GRAMMAR POLIZEI, refs #966