Add tools/websocket-client to test gentle WebSockets server.