Fix dramalinks bug in PM inbox

Also added formatting changes & refactored the page jump handler.