fix `--no-prepend-path` arg handling