Documents in Capped Collections should not be modified

DOCS-3288