fix #4178: methods differing only by case