Correcting the arrow marker drawing to use the data structures properties instead of web examples (left/right replaced with source/target