Migrated SimpleCollectionView to unified API

- Cast double to float in Math.Min(nfloat used Math.Min)
- Cast nfloat to float
- Removed MonoTouch namespace from MonoTouch.ObjCRuntime.Selector in
method parameters