correcao no erro do proxy
correcao proxy