Style hyperlinks in caption bubbles

fixes #354 on github