Build godoc updates

"ContextDir is used as the Docker build context.  It is a path for a directory within the application source directory structure (as referenced in the BuildSource.  See GitBuildSource for an example)"