Adding `underscore` to dependencies

It's only in devDependencies as is, so the module won't work unless
you have underscore globally installed or you go in and do an
`npm install` to trigger downloading underscore, or manually install it
yourself.

Since the main library uses underscore, it should be in dependencies.