build: post ovirt-log-collector-3.5 branching

- updated spec file with new src url and deps.

Change-Id: I4db9e4638aa9c0936b9fb39bd99cfe25c97279ca
Signed-off-by: Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com>