Update TestResultController.findTestResult() to return test result overview