Expand container-narrow div from 700px to 800px to fit 8-digit request counts for the js counter.

This simple tweak resolves the current issue on the datagrepper site where the now-in-10-millions requests counter is broken into two lines. Tested only with the Firefox web editor but I'm pretty sure we're safe. Just submitting a PR since it's not my project. :baby: