i18n: Add a few forgotten strings

After testing 1.9.4 I noticed that these strings are not yet included in the translation. So this is the (hopefully correct) pull request to add them ;)