[TEST] Reduce the number of threads in StressUpdateDelete test.