[Bluetooth] fix stopDiscovery API

Using bluetooth-frwk, when user stops the discovery without waiting for the stop
discovery timeout, an error is returned. So do not return any error to javascript
in this case.

relates to XWALK-2491