The dequeue operation on the rolling buffer works