[Tumblr] fix more broken media subdomains

Note that 33, 36 and 38+ don't seem to exist