A-ha, so _('{}').format(file_format=item['display_name'] will also work?