ajout bibliographie