A new method which tries to parse ConTeXt arguments.