Add support for Chisel renderdata

I added renderdata info for Chisel based on the output of DynmapModScraper. On my world it seems to render the textures fine.

Can you let me know if this is the right way to make pull requests? I have a few more mods that I added renderdata for that I want to give to you.