Console: Fix E2E testsuite (plus dropdowns requiring 2 clicks)