Configure Git to properly handle line endings