Fix for my PR that broke the multiple style class functionality

fixes #67 

The problem was when looking up possible style nodes from the dictionary we weren't accounting for the case of multiple style classes on a view. Now we loop through all style classes on a view and lookup the matching style nodes for each class.