improved debuggingof detecting remote binaries
fix detecting and installing remote named binary rubies, fix #3121, update travis-ci/travis-ci#2926