Use ruby-mode for Podfile

A Podfile is used for CocoaPods to do a Bundler like dependency
management in XCode projects. Similar to a Rakefile or a Gemfile the
Podfile contains a dependency description in a Ruby based DSL.