Add redeemables controller, index page, and rspec test