Add accelerator for closing a file without saving

I often want to close Pinta and abandon changes to a file, and I currently cannot do that with the keyboard. This PR makes it possible to do it by pressing ctrl+q, alt+w.