Update lxml and nose dependencies