Fix Makefile.am in lxsession-edit, thanks Jacob Godserv (sf #613)