direction initiale