dtkDistributed: fix slave and local manager