restore `+=` in JS (did not seem to work before)