merge consecutive stores of extracted vector elements

Add a path to DAGCombiner::MergeConsecutiveStores()
to combine multiple scalar stores when the store operands
are extracted vector elements. This is a partial fix for
PR21711 ( http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=21711 ).

For the new test case, codegen improves from:

   vmovss  %xmm0, (%rdi)
   vextractps      $1, %xmm0, 4(%rdi)
   vextractps      $2, %xmm0, 8(%rdi)
   vextractps      $3, %xmm0, 12(%rdi)
   vextractf128    $1, %ymm0, %xmm0
   vmovss  %xmm0, 16(%rdi)
   vextractps      $1, %xmm0, 20(%rdi)
   vextractps      $2, %xmm0, 24(%rdi)
   vextractps      $3, %xmm0, 28(%rdi)
   vzeroupper
   retq

To:

   vmovups	%ymm0, (%rdi)
   vzeroupper
   retq

Patch reviewed by Nadav Rotem.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D6698