Request#build_query building nested queries if it's configured to do so

Suggestion to solve the issue:

* https://github.com/savonrb/httpi/issues/122