Fix typo in advanced.rst docs

"Sesssion" -> "Session"