Refactor the global_http_status tests in MappingsControllerSpec

- Make them shorter and cleaner through the use of it_behaves_like
  and shared_examples.
- Paired with @rgarner to do this.