Add movie to list