display SIN (peerId) in title for copayer vids

It's important to be able to confirm the SIN of the copayers (the hash of the
public key). This needs to be communicated over an external, secure
communication channel.
Merge pull request #774 from ryanxcharles/feature/show-SIN

we are merging this and changing to tooltip in a future PR.