Implement text normalization for page content and queries