Fixed UserPrefs unit test stringification

Resolves #889.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-AdmiralJota/343/
I think this is backwards --- Api is getting stored as ActivePlayers, and ActivePlayers is getting stored as Api.