Fix crossword routing

Follow up from the issue with the series on R2.
I don't understand; In what situation does it render `BadRequest`?