Grep through buffers (a la 'moccur')