se agrega navbar