rpcclient: prefer EXIT_FAILURE standard constant to more complex construction