Periodically get statistics for peer connections.

Extract certificate information (currently only Chromium/Chrome) and used ciphers (currently only Spreed.ME app) and trigger events.