Added necessary Perl modules for clean Linux installs in README.

I happens that on Ubuntu one will need `librrds-perl` to make graphs work.