query: Use double quotes for url in get_song_with_url

Single quotes are not escaped in URIs, which causes syntax errors in the query if
the URI has single quotes. Use double quotes instead.