Add express and dummy /courses route