Fix the channel registration retry logic.
Replenish the `LoadTest` connection pool.
Document environment variables.