Rename server API to registry API (#236)

Replace at API relations 'server' with 'registry'