Correct broken path and update README

I wanted to describe what steps are needed to get base16 to work, or as far as
how I got my base16 to work. There was some issues with my code that I
resolved.