HADOOP-11238. Update the NameNode's Group Cache in the background when possible (Chris Li via Colin P. McCabe)