Update README.rdoc

Added Coverall badge!