Update ACPICA build/release instructions.

Add additional info about accounts and documentation.