improve AdminIndexView docs, prevent breaking static files when root url='/'

Setting the root url to / and the conflict it creates is a common issue for new users. This fix will change the admin blueprint's static_folder and static_url_path if the root url is '/' and a static_url_path is not provided. Also, tests and documentation are added.

Resolves these two issues:
* Issue #227 
* Issue #641