Fix broken reference to public method in _confirmDelete