copy _redirects to the right location in the Makefile