Clean-up main.c: follow STRNICMP replacement.

This is a follow-up to pull request #54.

@mitchellwrosen, can you confirm that this was not intended? I guess you might have missed this case while replacing TOLOWER_ASC by STRNICMP.