Fixes issues with multidimensional output Nodes.

Laziness with arguments led to misaligned objects in the output code. Fixed by anticipating `t` directly in `OutputNode` objects.