OctaveCodePrinter: whitespace, punctuation