Python streamgraph creator, pulls from csv file