Update jumbo email placeholder to be more readable

Just some new styles to make this more readable, and match the font that
would eventually be used when someone starts typing.