fix typo in reload routine