ripped out the battery support to work with 3.12

i ripped out (erm, commented) the update battery support so this extension could work with 3.12 version of gnome-shell