[ADD] doc: workflow doc from v7+ (saas-5)

I tried starting a better one, but the workflow code is a complete mess so I
have no idea how this thing works without significant study and testing.

Thus, not trying to write a brand new and complete doc, maybe later.