zynq-miami-florida.dtsi: Remove VDMA for VGA/LCD driver

Not used in the reference design, loading the VDMA driver leads to
crashes with the extra VMDA component.
Connect LED2 (needs logic).
Adjust SPI clock speed as reported by clk_summary (if the driver
still uses this parameter at all).
Remove commented-out lines.