Nagios| Fix retrocompatibility

Fix compatibility in case only `nagios_log` is specified in the `datadog.conf` file.