Updated docs for wtxmgr db layer