Fix Balalaika Definition

Some errors crept into the Balalaika definition added yesterday. This is
the fix for them. I have also made a better guess at clef information
although this is still not guaranteed correct
Merge pull request #1041 from ChurchOrganist/FixBalalaika

Fix Balalaika Definition