lua: don't ignore key press events for script key bindings

Meh.