On field_from_native, call super in the else-case (when list or single-value/item_field aren't in effect)