Add doc for contributions endpoints [ci skip]