This doesn't mention that coordination is needed to prevent the two systems from stepping on each other's toes (dealing out the same keys by generating overlapping indices). Does it assume that they will be using different accounts?