handle required image in serializer when there's already an image

Easy one. Big fix.