Add port to PostgresConfiguration and PostgresDotConnectConfiguration static Create methods

Add port to static Create methods for Postgres configurations.