Replace "strcat_int" with "snprintf"

Removed the "strcat_int" function and replaced all calls to it with
calls to "snprintf".