ExternalStorageProvider: String mismatch with system language

Text of phone storage does not change when locale changes.

Obtain the string each time by querying the database.

CRs-fixed: 739290

Change-Id: Ic6f5292f8eef9c9438e80fa876b8f276f21e26c8