fixed issues with path to unicorn.rb

Assumes the user is in the correct directory to locate or create the
unicorn.rb file

P.S Thank you for this tutorial. Very much appreciated as I’m a freeBSD
/ FreeNAS newbie and trying to understand how it all works.