Propagate new methods into ClientDriver and Rule

The methods that are propagated are noFailFastOnUnexpectedRequest() and
reset().
Merge pull request #167 from finn-no/propagate_api_to_client_driver_and_rule

Propagate new methods into ClientDriver and Rule