remove unnecessary line ending explanation

- line endings aren't really tied to platforms, so this aside is superfluous