smarter routing for listing and frequencies
first working routes and views for frequency graph and histogram (wired up to old d3Helpers.js)