Quote the value of the content property

Only automatically quote the value of the content property if it is not
a valid unquoted value, as defined by
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/content.

Test plan: jest