corrigido: notas.