[BZ-1155852] add newKieSessionConfiguration method overload allowing to also pass a ClassLoader

(cherry picked from commit 8f9eb4621ac2aab0cf41a7229b20a58e3272e8ba)