CFY-747: solve resources collisions - prefix resources' names

Also:
* Fix some tests which were failing due to existing OpenStack
  environment variables.
* Modify some tests to use unittest.TestCase.assertIn()
  where appropriate.