renaming examples to tools and updating readmes accordingly