some small refactors of inf double cone
now more verbose about image to be rendered
aborting now ray earlier if too much energy lost
this fixes results for CSGScene for me

d'oh..