Create a docker-based build.

This helps make it easier to run this build by removing the necessity to
setup and run a local mongo server.