CRM-9877 -  Revert prior patch which was unintentionally removing filter...

...s on contact types when creating relationships.

----------------------------------------
* CRM-9877: Relationship type ommited in dropdown list when it's for all contacts
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-9877