Ajout informations sur la date de debut et de fin utilisée lors de l'afficchage de l'historique