Fix difference of one satoshi between BTC balances returned by counterpartyd and counterblockd