Tweaking Git directory structure