Add instructions on how to install manually if everything fails

Fixes #22.