OPAL-2393: Adding a row for "Other values" not mapped by categories or not part of the top 20 text values