zendesk: document how to use token-based authentication

Fixes #52.