fix error en filtro de cartas entregadas