net-snmp: Allow agentx connections on localhost only

At least by default.