describe non-callable index in groupby docstring