Add YAML header to documentation files.