AudioOptionsGUI checks if client supports requested audioFormat. If so,
client checks with server. If both client and server support it, audio
format is set.