add upvote count to the post list