normalizing domains to lowercase