fix for kinopoisk parser
minor fixes