Ajout d'un bouton de recharge des etablissements