Add mac-syphon plugin

Allows adding Syphon servers as sources, and provides game-capture if
used with SyphonInject (specifically the scripting additions have to be
installed for SyphonInject to work from within OBS)