fix #546 Update sourceURL syntax in evaled files

Use `#sourceURL` in modern browsers and `@sourceURL` in Firefox <=22.

Close #1023.