Update exclude list

Exclude InterceptorEnvironmentJNDISessionBeanTest from TCK (see CDITCK-418)