[TWILL-36] Added assembly target for building source tarball for release.

Signed-off-by: Terence Yim <terence@continuuity.com>