Replace broken link on /upload

Fixes #233