Make Constraints on Property page experimental

Since the UI does not yet support claims on peroperties,
don't show a Constraints section on Property pages
unless experimental features are enabled.

Change-Id: I7787c9929345d76ac994509eb286b610b5e66664
Merge "Make Constraints on Property page experimental"