fix systemd unit (path to environment file)