Updated youtube syncing docs