replace ReleaseOnlyWithLatest with PromptIfStale

//cc @jagtalon @mwmiller