js -> coffee for tests