RC: move instruction text from listview header

Was causing some quirks when swiping toggles away.

Change-Id: I8cd9d4a9208c680c8ed3a1c2cd820fecf9618f8a
Signed-off-by: Roman Birg <romanbirg@gmail.com>