HBASE-11974 When a disabled table is scanned, NotServingRegionException is thrown instead of TableNotEnabledException (Ted Yu)