Simplify Songmenu (only selected and preview numbers)
More consistent handling of mouse and keyboard selection of songs
Better name for function
Avoid playing background music in sing screen
Fix selection changes
Fix showing/hiding of song menu
Fix medley and short song gamemodes