Show line count in exception for zone string reader
Strip leading and trailing whitespace from zone file line, as it
prevented detection of comment line with leading whitespace