Fix NASM path in EDK2 tools_def.txt file