Workaround temporaire pour probleme avec affichage