Update restart_resque.sh to properly kill resque pool