refines: Invert namespace prefix map