Fix reloading renamed file

Otherwise the plugin attempts to load renamed file in single quotes.