Revert "Implement CELL_SAVEDATA_FILEOP_WRITE_NOTRUNC"

Apparently Sony's definition of truncation is completely different than what you would expect.