Improve diagnostics if _Noreturn is placed after a function declarator. (This sometimes happens when a macro is used that expands to either the GNU noreturn attribute or _Noreturn.)