Implement getStudentTeams/SMUID

Returns JSON of teams that a student is involved in.