heart: remove machine state in Heart

Since the Agent is no longer responsible for maintaining machine-level presence, it should not be responsible for clearing the last-published state on shutdown.