fixed reference error to nonexistent replDir

Fix for (part of) https://github.com/dshaw/replify/issues/10

I'm not working on replify at the moment and have only the vaguest idea of what it does.

I don't even a local copy, but this seems like a fairly straightforward fix.