Update customermessages.html

Ujednolicenie z LMSUI -> Wiadomości