Remove mdx_linkify. It was linkifying strings too liberally.

PMT #96878