Update UX p1

This PR is part 1 of updates to site UX. It includes:
- updates to the site navigation (Navbar)
- a few improvements to load site faster on mobile