Make this more idiomatic.

@dagolden, strings without spaces, $, or globbing chars don't need
quoting in Bash. I prefer to not quote things unless it's needed.