devcloud: user insert on duplicate update in devcloud.sql

This commit modifies insert statements to use the insert on duplicate update
syntax to update configuration table name, values in case primary key already
exists

Signed-off-by: Rohit Yadav <rohit.yadav@shapeblue.com>