shown selected themes in phrase editor