Update Heartbeater::updateStatusMsgMap method