ffplay: add documentation for "s" key

With various edits suggested by Stefano Sabatini and Clément Bœsch.
doc/protocols/rtsp, lavf/rtsp: fix/extend options documentation
configure: bump year number 2013 -> 2014

Happy new year!