aggiorno il master