Add save options to note layer context menu