Adding a .mailmap

I was a contributor on Prawn via the jeremyf@lightsky.com email
address. Given the history of tracking down contributors, it is
possible that this could be helpful.

Plus, I'd like to claim my previous commits.
Merge pull request #791 from jeremyf/adding-mailmap

Adding a .mailmap