Improve status text animation.

Switching to React broke status toggle animations past the first one.
This commit restores previous behavior.
Minor cleanup.