README: remove completed TODO features, fix doc link
README: remove completed visual modes from TODO
Merge pull request #171 from zenhob/doc-fixes

README: fix TODO and doc link