fixed normal combinators file