Update project file for tmuxinator