[travis] Get the good branch for redundant_manipulator_control