Updated SoundTouch lib to 1.8.0 version

TODO: investigate if it is viable to remove CSoundTouchEx and use SoundTouch lib's multichannel support