updated readme with new Windows instructions