Validate token() args are in partition key order

Patch by Benjamin Lerer; reviewed by Tyler Hobbs for CASSANDRA-6075