CRM-14471: Pledge payment amount displays with dollar sign on contribution page

When you have an outstanding pledge due and you go to the contribution page to fulfill it, the amount is displayed with a hard-coded dollar sign and the unformatted pledge amount.

This is a quick change to run it through the money formatter.