changement d'url pour les pages du manager