rename app.coffee -> client.coffee