Associate -p arg with PUBLISH config key.

When implementing the rbt arguments, we missed including PUBLISH as a config
key for the -p argument. This meant that users who had this in their
.reviewboardrc wouldn't get the desired behavior when using 'rbt post'.
Trivial fix.

Fixes bug 3271.