Allow Format Bar container to be customized

Useful if you're using Sir Trevor inside a scrolling element.

Fixes #161