Added plot_emcee_chains to plotutils.