ajax call to lm season score table works, updates DOM