OpenTyrian: fixes to main menu and to loading game menu