Cleanup `make dist`

* No longer install anything related to libuv with `make dist`
* Use custom `install` imposter; copy symlinks correctly to drastically reduce `make dist` size.

Tested on OSX and Linux (Ubuntu)