Bugfix and color for the Violation Views

fixed part of #63 and added colorized icons for the unread violations