Elasticsearch: Bump Java Dep

Closes #32224.