Encapsulate path for smb powershell script
Merge pull request #3405 from timcooper/smb-escape-path

synced_folders/smb: Encapsulate path for smb powershell script