rados.cc: fix pool alignment check

io_ctx is initialized iff pool_name.

Introduced in 304b08a23a3db57010078046955a786fe3589ef8
Fixes: #8652
Signed-off-by: Samuel Just <sam.just@inktank.com>