userspace/libsinsp/parsers: cache the current pid and get_thread_info
userspace/libsinsp: get thread info about a event only for live capture
userspace/sysdig: update man page with -D option