update docs syntax highlight