add column names as first line in CSV file