Dados básicos para geração do gráfico