Fix the scope of logback dependencies in Maven

The Maven build should now pass.
Remove log4j jars
Fix LogbackTools to correctly override logback's defaults
Fix logback system property in target-test-runner
Merge pull request #2 from melissalinkert/logback

Build and default logging fixes