Sudo add heroku repo to apt on Ubuntu