(maint) Upgrade trapperkeeper and kitchensink libraries to latest

This patch also updates some of the easier to upgrade dependencies as well.

Signed-off-by: Ken Barber <ken@bob.sh>