Update data_vis_types.md