Fixed 'device not configured' error message translation
Disabled blocks are not tried to be interpreted any more