[Core] Consider framework installer if manifest installed

Should be just as reliable as checking for the first assembly,
and fixes certain frameworks with buggy manifests that list
nonexistent assemblies.