Adding .editorconfig

It's the standard we're using in our other repos.