Remove a no-longer-used GUI label string