std: Don't fail the task when a Future is dropped

It's a benign failure that no one needs to know about.

Closes #14892