Reducing complexity / memory usage of data_file test