Update sales_engine.markdown

Update #customers_with_pending_invoices to be more clear around expectations.