[SERVDEV-49] - New functionality added to PluginListItem
- Moved Plugin model into angular factory service.
- Added isUpToDate() and getVersionToUpdate() functions to Plugin model.
- Added install / update behaviour to PluginListItemController