Move readme to project root and update its contents