Add logs-elasticsearch-3 to cluster_hosts

Not sure why it wasn't there and probably should have been.