Fixes #1176 - Only display tabs in the admin if they identify themselves as visible