Update My5Heap
Refactor deleteMax() to remove redundant codes.
Extract codes in percolateDown() to maxChildrenOf() to increase
readability.