Update serialization-howto.markdown

Just some grammar fixes.
make type conversion explicit to reduce compiler warnings
fix typos
Merge branch 'patch-2' of https://github.com/mikg0/cxxtools into mikg0-patch-2