Added include path resolution to external file access functions
* if a given file can not be located relative to the transformation's location both "read-file" and "read-xml-file" will now try to resolve the path using the IncludeEntityResolver
* all external functions based on the FunctionBase template are now provided with a pointer to a IncludeEntityResolver instance
* it is determined by the external function implementation whether include path resolution will be used