Update jmx processes continuously

@mustpax wanna take another look? just validated that it picks up newly activated versions