vrpn: Added cxx flag -stdlib=libstdc++ on Mavericks

This fixes #25987