ajout du fichier de test qui m'a aidé a débugger