Add range_max param

This adds a `range_max` param which allows to set the `z` value of the point cloud read when no reading/echo is available. This is useful to clear the obstacles seen when nothing is seen in the same direction.