Modification de l'interface graphique. Premiere version fonctionnelle pour les etiquettes