Fix crash expanding group with unknown source