MRG: Fix FeatureAgglomeration docs

The docs are not displayed properly here, http://scikit-learn.org/stable/modules/generated/sklearn.cluster.FeatureAgglomeration.html (I keep running into these)
I would fix here as you're at it.