Adds name validation to agency (must have name) and orders the list of users that can be assigned to a staff
[Fixes#70776290] Sys admin new user button goes to correct path now