edi andrei: LA-010
e2e test for update copies