AlertServer: Add button to view inactive alerts

BUG=skia:3092

Review URL: https://codereview.chromium.org/701873003