Rename a title in the document