File dialog improvements

The file dialog for selecting output file for the "Save Current Frame"
action now remembers the output directory during the current session.