safe_while: Don't sleep() on the first attempt

This was causing unnecessary delays in several places

Signed-off-by: Zack Cerza <zack.cerza@inktank.com>