Experimenting with navigation during character animated motion