camera debug controls for voxel-shader (voxel.js plugin)