Move the Tap Migration banner from README to FAQ

We have not seen an issue filed on this in some time.
Merge pull request #5542 from rolandwalker/remove_migration_banner

Move the Tap Migration banner from README.md to FAQ.md