eval.c: Rename has('neovim') feature to has('nvim')

To follow the convention of 'nvim' for technical references
runtime: Some nvim documentation fixes pointed by @oni-link
runtime: Make python_setup.vim compatible with python 2.6
Merge PR #1175 'Some fixes to nvim initial documentation'