Experimental two-sided lighting for particles