Correct quoting on log file rotation

Two small fixes

- Quoting is wrong for the previous PR and results in BIND not being able to start
- Restore previous defaults for query log size and rotation since 10*500MB means 5GB of unexpected logs