Corrected buildAssets to builtAssets directory in .gitignore file

The build directory for assets seems to be builtAssets and not buildAssets. Correcting the .gitignore file to exclude these generated files.