move check-db and update-db code into python package
proxy the verbose flag to old xivo-update-db