Added metrics for assigned/completed/archived tasks.

Previously, the user page only included open/closed metrics.
Now the results have been differentiated to show the different
types. Additionally, empty cells now show empty instead of 0/0.

Fixes #390