Fix TagMixin docs