Update 'Things You Should Know in Bash' section

Based on feedback from @polynomial.
Add subsection on locals and arrays