corrixido erro sintaxe