Default CXFRS Binding: Fix a wrong usage of HeaderFilterStrategy#applyFilterTo...