Add #[deriving(Copy)] to rustified structs and unions

Causes bindgen to output rust code with `#[deriving(Copy)]` on all structs. This seems appropriate given that, in C, all structs and unions can be copied.