Backport PR #5492: Polish whatsnew docs