Add configuration and Grunt tasks to run integration tests in-browser via Sauce Labs