EZP-22799: update LegacySolr integration test factory