bug 775485 - remove extra IRC link from html email

Yep. See this EtherPad.

https://etherpad.mozilla.org/MDN-welcome-email