dynamixel - remontee erreur + affichage glplot