Control system for vacuum transfer potting