duplicados gestion rutina manual