other sections only got created for daemons, if they are manually created (not with ceph-deploy). 
It is one section for each daemon (mon,osd,msd) so IF we would ever support manual things, it should be handled in the mon/osd/msd subs (maybe get_global_config is a better name). 
I added a check to give an error when other sections are present.