Play2: workaround for #SCL-7776