fix #3661: add ability to open image from cache description