Adding ability to send PRIORITY on closed stream

... as new priority scheme demands and implies, but does not expressly permit.

For #468.