fix program-name's display on filmon.

The now playing program wasn't shown after the last change.
Merge pull request #81 from avigdork/master

fix program-name's display on filmon.