Update EndMenu.cs

adding to the end menu the sum of the score the player got collected