use _.extend on options in toc.add() method

This makes the options passed to toc.add() continue on to toc.insert().