[NRY] DIY module guide and communication protocols doc

Can you modify the image to make the text readable? It doesn't make sense to show people an image with annotations they can't read.

Unless @ekolker or @kevinmehall has a good I2C image?