Fix Analyzer._getCountedRunningMethods()

Before this change it did a toString() before returning that it
shouldn't.