PLD: link project and dataset avatars for profiles, closes #1006