Add expression details to JIT panel