Fixed make install so headers are placed in proper sub directories