Update background.js

Split o breve sequences in separate lines ("UO bO": "\u014e" => "UO": "\u014e" and "bO": "\u014e").