Adds postgres role creation to run tests script to have the users required for testing.