Hook up audio_collection_new modal to Ember actions for open and close.