Add font feature data for CSS required, default value and whether or not a value is locked.