Test your ActionMailer and Mailer messages with Capybara