crunchstat: fix typos in comments and help/error text.

no issue #