thanks: hint that the list is truncated only if it probably is truncated