Fixed reporting of temps in parallel mode in wind_update, see #110