Create an HTML table from NDJSON