add .env file with env vars to reach prod servers (use it manually)
refactoring