fix Makefile

... so it links test programs with libmemtailor