Refactor - move REX link logic from view to CatalogController / Helper. More Blacklightish.
Update comment.
Refactor - move pdf link logic into controller + view. Remove redundant helper.
Refactor - use common helper to extract field val from Solr Doc.