path: improved english and german