Formatação da query do método filter.