use label for upstream dependency checkbox

Just a tiny UI thing.