rewording in english translation