Update Tags of posts