Add panopticon task group

Allow registration of the whitehall-frontend application and the detailed guides therein in Panopticon via a manual Rake task.

This is the first pull request of several to integrate detailed guides properly into Panopticon, and is the minimum integration to help get the new specialist navigation work up and running.