abilian/redis recipe: separate options for masterauth and requirepass

the one we want to use is 'requirepass'