Fix attachments \#44

Fix regression in attachments caused by having a controller action named
`headers` (name conflict).