Propagate new methods into ClientDriver and Rule

The methods that are propagated are noFailFastOnUnexpectedRequest() and
reset().