fix multipleSelect checkbox IDs
Merge commit 'beb6ff5836fa9ed5a82f36c4997be7e5f5dc76e7' into talk-brackets