Cleanup network ranges

The "router" range for "nova_fixed" and the "dhcp" range for "nova_floating"
are no longer required.