Ruby interface for postgres utilities, including DATABASE_URL interpolation