Fixed Node test script

cheerio.js chokes on the `data-source` attribute added to `<script>` elements recently.