(cleanup) Move .on events into _setListeners() throughout codebase