Add in docs/HINTS.txt Helper locations to avoid 404 on legacy images paths