Manage interface sound effects

Adding `osx::sound::interface_sound_effects` to toggle interface sound
effects off and on.