SDL: Reintroduce partial render updates & scaling