More work towards moving strings into Strings.py ready for translation.
More strings moved and replaced.
More work with the strings. Fixed a minor bug with the RegisterScreen