change ui for node list panel to show neighbor count if selections are
not being shown in the viewer