Fix #each for empty CollectioProxy