pequeno bug corrigido