Unescape directory name