Improved family filter for thumbnails on home screen