updated Feature tests to use specific project proerties for DataCustodia...

...n and ThirdParty endpoints. Also changed the name for the test suites currently under development.