Update codingguidelines.rst

Add stuff mentioned in https://github.com/owncloud/documentation/issues/382