Fix form pills for translated languages (fixes #968)