Cleaned up test_utils.py using setUp()

However, still decided to use util_test_helper as it makes test_utils
much more readable.
Fixed views.py and utils.py to conform to test case

Following TDD, found out that utils.generate_json_obj_to_return() should
return a json array and not a HttpObject to increase reusability. Fixed
this issue.