THRIFT-2662 Fix incorrect indentation when oneway function is used

https://issues.apache.org/jira/browse/THRIFT-2662