Update notes for submitted changes

* Extend default swift-proxy configuration for Tempest