Enhance plugin management page