Update colors for course details cell.