add collections to breadcrumbs

minor text change for breadcrumbs
https://scm.dlt.psu.edu/issues/9341