Rework progress bar into the main canvas

So much better than the old madness I had to do with a special form and
the window manager!