Improve image field help text