Update emulators.shinc

Retroarch: enable udev
https://github.com/libretro/RetroArch/wiki/Input-drivers-in-Linux-without-Xorg