Improved mail filtering for mail