CLC-4190 - Addition of tooltip for Settings icon

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4190