Switch animation direction (for real).

switched the counter along with the function... drrrr.
Switch animation direction to match lightbox.

Fixes #6
Merge branch 'direction-switch' of https://github.com/vipyne/carousel into direction-switch
Merge pull request #8 from vipyne/direction-switch

Switch animation direction (for real).