env DISTRIBUTIONS -> UBUNTU_RELEASE_NAMES

and update the Dockerfile to define the environment variable