Bug 1066823 - remove old code that supports tegras in buildbot-configs/buildbotcustom/tools/mozharness r=Callek