refactor: styles and templates

+ add styles for media preview action buttons