Move nagification bubbles to lower-right corner, fixes #1019