Fetch and parse Portland City Council data