pom fehler beseitigt