add jade template filename for warning "missing space before text for line"

issue https://github.com/visionmedia/jade/issues/1368