Fixed the names not showing when If damage was selected

Changed the ToggleNamePlatesVisibilty function so it doesn't toggle the name on nameplates. Names on nameplate was already being toggled on Line 623.

This resolves the problem in issue #9