Update tray.js

Add comment about creating trayPopup