gpkgtools: update brew upgrade note
brewfile: ogc-geopackage; make re-runable and remove buggy libspatialite upgrade