Marked IConfigureLogging as obsolete

There is no need for this interface any more, the replacement is to configure logging in the constructor of the class that implements IConfigureThisEndpoint.

Fixes #31