setting up a Step Selection Function workflow in R