correction bug affichage de 2 fenetres lors d'un nettoyage