Add missing void returns to firm representation.

.. a better way to implement this would probably be an additional
normalization step on the AST.