[TEST] fixed unused variable warning/error in BSpline test
[TEST] added ignore for 3rdparty parts of OpenMS
[BUILD,TEST] updated cppcheck module