merge PR #958 (missing translation in ES)