Prevented markup escape in 'Welcome to Django' page

Fixes a regression introduced in 5f24cf9705. Refs #22635.
Thanks A.J. May for spotting the regression.