pipup: stupid error, bit of text left floating