Add a Coverall badge.