client: Don't mix sfx with NULL soundData 
Caused a crash. Already done for looping sounds.