Redis connection options processing