Fixes #5413: Clarify Rule status explanations in the Node status page
Merge pull request #597 from Kegeruneku/bug_5413/dev/5413_clarify_rule_status_explanations

Fixes #5413: Clarify Rule status explanations in the Node status page
Merge branch 'branches/rudder/2.10' into branches/rudder/2.11