hotkey binding for zsh and bash