S60870 - Add rally integration headers to LBAPI query in chart apps