Move i18n documentation from README to docs/
[i18n] Auto-update translations during build