Disable building of main update site.

It does a few tricks that won't work without access to the ui-bindings
build user at GitHub.