doc: remove bullet points

Just skimmed the documentation. Bullet points aren't correctly formatted by `godoc`.