fix #40321: inappropriate part names in Classic Orchestra template

changed all partnames to match the long instrument names
fix #40226: Add string quartet template
Merge pull request #1490 from Jojo-Schmitz/templates

Fix Classical Orchestra template, add String Quartet template