logtool filter: support regular expressions as the argument to an --include or --exclude option