Update the navigation.
Make the logo line up nicely in the header.