InstantSSH plugin: Added troubleshooting section in README.md file