added support to translate values in category select
added reload of select with new data
added return value to patch action and adjusted tests
updated data received from type-overlay