Simplify error message when SQLDriverConnect returns SQL_NO_DATA