reporting: Set SEND_OPTIONS to 0 on VxWorks.

VxWorks does not define MSG_NOSIGNAL.  It doesn't define
SIG_NOSIGPIPE, either.