disable certain elements in google chart editor that are centrally managed elsewhere in daviz, e.g. color picker, title and fonts. refs #18262