poprawienie locales i dodanie kilku tłumaczeń