When editing tracks points from the panel, use setValueAtTime