Corrigiendo nombre de módelo de datos para las tarifas

Signed-off-by: Carlos Paredes <cparedes@covetel.com.ve>