Fix for CRM-12281 to update Latvian provinces names

https://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-12281