Import tool docs and packaging.

* Add docs.
* Include it to be deployed with mvn artifacts.
* Include it in download packages.
* Fix script to look for the correct class.
* Upgrade doctools to get bugfix for code listings in manpages.