Determine address of proxied request