simplify dataInUse JS
fixed highlight of rows in dataInUser
Merge pull request #882 from Zentyal/jag/data-in-use-ajax-improvements

Use same JSON reply file for changeRowForm and dataInUse