'Ostateczne' dopracowanie raportow :]