Fix the occasional scroll-bar that appears on images

Occasionally, some images would get a small scrollbar, when displayed inline. This sets the image container to hide overflow, in effect, preventing the scrollbar from appearing.

I checked it with tall images too, and it doesn't seem to cause problems