log stdout/stdin from notebook server