Fix PHONY tags in library Makefile