OPENIG-403 Doc use of unique session field names for SAML SPs

Additional fix suggested and reviewed by Guillaume over IM

git-svn-id: https://svn.forgerock.org/openig/trunk@752 dbb9e58e-28e6-4ce0-90e8-f11d9605b710