FFI: generate NIX representation with systemid_tonix