WIKI-405: Incorrect UI of Space Switcher

FIX: the hover effect on icons is not correct in the drop menu
https://jira.exoplatform.org/secure/attachment/79615/GA-Move.png