Bug 977056 - [Dialer] Visual discrepancies: Call ended view under conference call participants list

Totally agree ;) In fact, I left the already existent names in many places not to include too many changes (mainly naming ones) in the refactoring to ease the review ;)