Update README.rst

Fixing the find-links reference to match the change in repository.