Roll Distorm's deps and remove a bug workaround.

Fixed: https://code.google.com/p/distorm/issues/detail?id=58

BUG=
R=chrisha@chromium.org

Review URL: https://codereview.appspot.com/189160043