Updated doc/scripts.txt & ChangeLog for descriptions of fastq-to-fasta.py