modificaciones generales