Fix YouTube playback issues for some users