Move button style interpoloation logic into utils as utility function. Theme Styler strictly applies any configured options, no interpolation.