BlackMate GTK3: change button style, normal <---> hover

This makes the theme less blinky