Fix two specs

* Controller spec for feeds#all_news was failing because it rejects content
  without a category, but the factory wasn't putting categories on the
  generated content
* application_helper#sphinx category searches: When I took the
  `.map(&:to_article)` off of `latest_news`, we started getting a non-array
  object, which failed the equivalence test.