"Tizen:Common:x11" : update libXfont to follow fontsproto

Change-Id: Ib1baabe382eee8d4ed7b9053af3c73d928948342
Signed-off-by: Manuel Bachmann <manuel.bachmann@open.eurogiciel.org>