Update to recent rubyzip

Hi,

We use passbook in production, but the old `rubyzip` version caused problems. I updated it and tested it, and it seems to work fine here :)

Probably you dont want to merge this one, but cherrypick the changes

Thanks for the awesome gem!