Prevents students from accidentally changing their enrollment on login (...

...LMS-2773)

@symbolist 
@dianakhuang 

prevents students from accidentally dropping their enrollment from verified to honor when they login with get parameters requesting a change in enrollment
yeah, if there's more than one mode available, they get redirected to "course_modes_choose" (see the next 10 lines or so)