remove asynchronous call from PodcastUpdateJob