README: clarify quick start instructions
compile for native machine arch