Better backward compatibility: impedance_pos e _vel propagated as 'legacy' up to
the motionControl devices instead remapping to the new interface iControlMode2 &
InteractionMode