Simplify start-process call.
Drop unusable macro emacsql-with-connection.

Can't start a process and accept it within the same turn. This would
need to be async at best.