MDL-47576 user_menu: modified to look like other dropdowns, added JS-less styles