Update ember-cli steps in README

Updated the readme ember-cli steps to me more up to date with latest versions of ember-cli