First german version of the manual in LaTeX