nginx redirects to port 3000 on the server