Transforms an email address into an account name