Update README.md

Shows extension icon in front of header
Adds screenshot, changes homepage link to GH pages website
Update README.md
Update README.md
Merge branch 'develop'