animation menu pour petit écrans (à retoucher à l'occasion, juste
dans l'attente d'une retouche complète)