Update installation for Debian Wheezy.

Use bundler from apt, remove gem install of bundler.