Removed duplicate link to filter members by role on members list
Changed text of link to filter members by role on members page to be descriptive of its purpose