Add description for .createTypeSystem() in the README