Simplify checking if the user is allowed to view the result page when the election is under embargo