Added information about examples in README file.

README / setup files now point reader to the heatmap example notebook on
nbviewer. It's not perfect, but it's the start of a more in-depth
documentation effort.