Update gem dependencies

:information_desk_person: This change updates the gems bundled in this application to their latest versions.