silently exit on CTRL+C
handle movie search when title contains ":"

Legendas.TV search engine is utterly broken. Sitezinho de merda, pqp...