Set root URL for documentation cross-linking.