a test for future
what comes next
4 translated