Edited Installation Guide Client Overview

Clarified the sentences with minor content additions. Added punctuation,
and reduced repetition to add clarity. Changed Case.

Change-Id: I30dbfef463dc51f2b12ed63a0420b5365cfe9494
backport: none
Implements: blueprint installation-guide-improvements
Merge "Edited Installation Guide Client Overview"