list of lists well converted in ExpressReader