remove unneeded icon class

As per the change by @jbtbnl in https://github.com/owncloud/core/pull/7382 the extra icon class is not needed anymore.

Please review @owncloud/designers