Fix confusing comment in gds-sso, copied from elsewhere

Was copied from https://github.com/alphagov/panopticon/pull/219/files
without updating the comment, which was specific to Panopticon in places.