Update Gemfile and run bundle install