Fixes #4994: Update rudder-init, rudder-upgrade, rudder-upgrade-database to be able to handle remote connexions