don't refresh the queue from here. that's handled in js/data/wsmpd.