Use getChildComponents in PopupView instead of getChildren (#13503)

Change-Id: Ifd155376804e2403c55a115186df2b2c1c673334