Fix calls to publish_display_data for newer versions of IPython

i guess i don't understand why one would need to call `load_notebook` outside of a notebook. there was only a single call to `load_notebook(force=True)` in `examples/glyphs/glyph.ipynb` which is of course a notebook. are there other tests that are internal to continuum that aren't run on travis?