Minor readme syntax improvements [ci skip]