fix path to supervisord.conf for rt