Update logo in art folder

Updates `logo.png` in the art folder to reflect the new logo.