set expectedMsgRHN from yum-rhn-plugin based on package version