README: Update documentation around device permissions