Embed the tests library in the C# plugin