Add docs for accessing behaviors.

Refs cakephp/cakephp#5264
I will add that as it won't be obvious.