GUVNOR-2141: Guided rule editor: var == 1 || == 2

(cherry picked from commit 7be75a8f14cc12493e98be004213b02042e8d59f)