unfloat right side of content ratings on desktop (bug 960402)