Use bundle config build.nokogiri instead of env var