view rendering with swig and jade