Improve efficiency in settings model behavior
Fixes #684 - Plugins still load language, routes, etc when noInit is enabled
Only set noInit on PluginManager for specific CLI commands (october:up, october:update)
Missing language keys