Use dh_auto_configure

dh_auto_configure specifies a number of standard parameters (e.g.,
--libdir=), but those won't be used if we don't actually use
dh_auto_configure...

Hence, use dh_auto_configure rather than calling ./configure directly