Add AjaxSelectAdminStackedInline to work similarly to AjaxSelectAdminTabularInline

Uses the same function as existing `get_formset` from AjaxSelectAdminTabularInline.

This adds the plus signs next to the ajax field if the user is allowed to add another instance of the object.