migrate psych: deprecate migration script

as old YAML support is getting worse the psych-migration script
for old config files are getting deprecated. for now, while
the migration still works on ruby 1.9 and 2.0 we keep it. but not
necessarily untill these rubies are depreacted.

fixes #266.
travis: enable 2.1.1, dont allow failure