Simplify media browser view on smaller screens