Fix reading master M3U8 files

Why exactly was this functionality removed from `m3uzi` in the first place? I've been playing around with reading M3U8s using this gem and it's been working pretty well. Don't think I did much more than uncomment code and fix a couple syntax errors...