Reflect recent changes in README.md
Correct commands are sent to Saucelabs, but they are misinterpreted. Maybe the Firefox driver works better?