Prefer event source field over client name

The new source field in events should be, if set, used as the client name / source instead of the event's client name.