Support flipping axis. Spy plots have flipped y-axis by default. (Fixes #174)