use jQuery gem from rails-assets.org

This moves management of jQuery into a gem from rails-assets.org, instead of including a version of jQuery in the source tree itself.