updates text in loan application form