serialize multi-up fields by name, not id.