Use AccessInfo in auth_token middleware

auth_token middleware parses the token and extracts the data manually.
We have this parsing ability in AccessInfo now so we should use that
instead.

Change-Id: I23c6e33d327c3d3669fb977d9623b788324c4785
Merge "Use AccessInfo in auth_token middleware"