- BugFix: Sometimes got a gconf bug string at sync db;
- Updated a bunch of translations;
- Bumped version number to 0.4.2.