Improve error message when no match is found in solution set join (issue #429)

This is a quick fix as @StephanEwen is working on providing the missing functionality (see issue #429).