cope with newlines in parameter names