use prefs in /system/etc/ also for edits

Change-Id: I800da04c1b5aa5652ca77d19964f09c501e32837