bugfix: update portal level layer if it already exists instead of ignoring the addLabel call