Release security: make it impossible to clobber builddirs which have the "release prefix"

Hah, well, that suggests that the "200 OK" is intentional then!