add Lockfile#synchronize() method; like Mutex API

because passing a block to Lockfile() or
Lockfile.new() does not yield the advertised
Mutex#synchronize()-like behavior in Ruby 1.9
Merge pull request #1 from sunaku/master

add synchronize() method like Ruby's Mutex API