Scripts improvements

Some improvements on `TOOLS/youtube-dl_mpv.sh` and lot of them on `TOOLS/mpv_identify.sh`.