modification de test pour map