[menu] Highlight current navigation item.