proper particle propagation in tracker in case of field