recognise multivol btrfs filesystems and skip any dev what is part
of already mounted filesystem