[ns.View] updateTree и хелпер для получения ошибок модели

Задача из #261 

Просто для консистентности, у нас есть хелпер `model()`,  но нет хелпера `modelError()` и для получения ошибки придется лезть в дерево руками.