Fix UDP bundle bug from 6d2f170 and make scsynth output clearer