avahi: Since ${PN} is empty, set -dev RDEPENDS

Since ${PN} is empty, we need to specify the ${PN}-dev RDEPENDS.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>