No need to create a new String[] for each parsed header name/value pair