python-helper: Correct python3 trace reporting