Document build server test requirements