Add SERVER_NAME to Heroku and note on DB_URI