EZP-22564: update copy field mapping and bump ES to latest beta