I think I lean toward special-casing `__pycache__` at this point.