fix: menu highlight on Course and Publish menus