Слово «генерируются» лучше вынести в конец предложения:
Блобы и деревья, содержимое которых совпадает — повторно используются, а для файлов и директорий, которые изменились, — генерируются.