Removes a stray \red in robot_upgrades.dm
Merge pull request #6125 from MrPerson/span_classes_never_heard_of_them

Removes a stray /red in robot_upgrades.dm