Bug 1020979 - Fix styling on Discover Make Teach on /Resources

Visually these are too big now, they need to be about `0.8em` of whatever `h3` is