[FEATURE] #45 Layer name with spaces for locate

Because the WFS does not accept layer name with spaces, QGIS-Server
replaces sapces by _
With this commit LizMap is able to linked layer name from project with
spaces and it's WFS layer name.