Makefile: create $DESTDIR/etc before using it

    Before the change:
        make DESTDIR=destdir install
    would result in the file 'destdir/etc' being created instead of
    'destdir/etc/ipv6toolkit.conf'