Small troubleshooting note for building on OSX

I thought it would be a great idea to add a little *troubleshooting* section to the **Building on OSX** section of the main readme file. I've chosen to simply link off to the issue that I created, #134 - since that contains plenty of information and the eventual method in which I resolved the problem.