Keep fileid on move in objectstore, fixes #10848

fixes #10848 @labkode @schiesbn @PVince81 @karlitschek @MTRichards 

@icewind1991 I manually update the mtime of the targets parent folder. Should maybe Cache::move() do that itself?