[JENKINS-23891] Redesign of configuration page

- Word "error" replaced by "issue", it is confusing for users.