bug 1038875: add builder that pushes releases live in balrog. r=rail

--HG--
rename : scripts/updates/balrog-release-pusher.py => scripts/updates/balrog-release-shipper.py