allow nil @navigation_descriptions