bashrc & zshrc: add slash after directories in ll