kpm: update default Sonatype URL

It looks like repository.sonatype.org now requires authentication.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>
docker: initial import

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>