Move issues from README to GitLab issue tracker