feat(osx): improve support for OSX

Better to use the up-to-date teensy3 files directly on OSX.