Update and corrections on the assembly documentation page