Fix various tiny bits in the README

Added links, styles, missing prepositions.

Moved the "The Object" section up because it was referenced a few times by the time it appeared in the doc.

TODO: isUpdate is used but not explained anywhere. Maybe an old name for isModifier?