Add a SCAN_MUSIC command to the myth protocol

For the moment it just runs mythutil --scanmusic on the master BE