seq: fix broken pipe on Busybox test