Convert README to Markdown, improve step 1 with links.
Added /setup route to main.py
Added app.json (Heroku config manifest)
Updated README with better Heroku instructions