Add split manipulation shortcuts for external keyboard