Podcast and Backup Plugin language work finished

fixed loading of language files in the podcast plugin; Backup plugin adapted.