the UTF-8 BOM is /literally/ hitler