Fix jquery-validation localization files not loading

I always get an error about some JS files not loading (in the browsers error console), so it turns out that the path seems to be wrong (at least for me). Can someone confirm this please?