net: fq_codel: Fix off-by-one error

Currently, we hold a max of sch->limit -1 number of packets instead of
sch->limit packets. Fix this off-by-one error.

Signed-off-by: Vijay Subramanian <subramanian.vijay@gmail.com>
Acked-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>