Added compiled version of test.proto.

This avoids requiring protoc to be installed
just to build/run the basic tests.

When upb has its own .proto file parser we should
be able to remove this precompiled version from the
repository.