[feature] add deviation plot for rendering line charts + extrema per point