Test WP Query integration on multisite setup

#reviewmerge @AaronHolbrook