bug #5196 :  fix the bug 5196

When the publication to which belongs a document isn't categorized (in a topic for kmelia and filebox, in a category in kmax), the authorization to update the document by the online edition is now authorized. Otherwise, the authorization is delegated to the node access controller.