dirty hack for pacman.conf from env var