fixed popupmenu in soundfiler