Get rid of the recordTitle filtering on the bubble title, which is unnecessarily restrictive.
Merge branch 'develop' of github.com:scholarslab/Neatline into develop