Fix #3040

- Introduce "notice" log level
- info and notice levels go on stdout, not on stderr
- Label "info:" doesn't get printed on stdout (but does to log file)
According to https://github.com/rethinkdb/rethinkdb/issues/3040, `info` messages should be written only to the log file, and not to stdout or stderr at all.