fixed multivecs call in simple_adjlist construction for adjacency matrix

Updated multivecs call to reflect current method signature