Improve narration of offline titles when cycling through them.

Sometimes the narration was not interupted when a key press event
occured. This is not working fix but should improve the experience.