padronização de nomes e ajustes no menu