Update notes for submitted changes

* Add unit tests for disabled endpoints in catalog