Remove js/todo/services.js instruction from README.md

Step 14 instructs the user to add *js/todo/services.js* to index.html loaded scripts, but the file was not created on other instruction (nor does it appear in the completed index.html).