Esse problema foi identificado em todas as features desde do início, se trata do problema de criar uma página em comum, ou seja com funções comuns, especificamente a função de pegar o título da página de acordo com o idioma do navegador. Adicionalmente cada arquivo possui seu contexto em relação a página html. 
Como tentamos criar a página comum e não obtivermos sucesso devidos citados, decidimos nos basearmos na estratégia desse post: https://sites.google.com/a/cin.ufpe.br/desenvolvimento-de-software-taes-2012-2/home/identificar-e-corrigir-problemas-de-reuso-e-modularidade-no-codigo-do-sistema/referenciandolabelsnostestes