FLINK-1276

Fixes FLINK-1276
The statement is again more efficient than the one below (which is somewhat better readable).

I think it is good in this case, as the spillPartition() method is not part of a an inner loop. Inside inner loops, I try to be very careful with such operations, to keep object allocations and indirections to a minimum.