[WIP] change and rearrange the README a bit.

* reword some sentences 
* move most of the justification for the plugin to the bottom.
* Remove some seemingly duplicate information.

Please do not merge this until it has been reviewed by someone else.
I likely misstated or missed things.
This might sound better:
> There already are several possibilities for managing assets in a PHP project,: