corrige l'édition d'un extrait de minituto