packaging: Update debian repository README