Provide content type __in lookups using a set.

This should prevent test failures caused by key randomization.