[localization] Implements various fixes for 2 mobile beacon synchronization and measurements :
* Routing table configuration in order to use XBEE only for localization, and bluetooth for debug.
* Routing table config for mobile 2.
* Adds a parameter to slow the refresh period of the beacons.
* Fixes payload filling of E_GENERIC_POS.