added check to verify on-instrument analysis has finished

- Won't start the copying of analysis results until "CompletedJobinfo.xml" is present in the analysis folder