Add a few notes to the README.  As I wrote there I will update this more later.  But for now I want to get it ready for making a release candidate
Per https://github.com/astropy/astropy-helpers/issues/18 log git submodule-related actions as warnings to ensure they are output to sys.stderr by default.  Include an annoying workaround to ensure consistent behavior on Python 2.6.