cloud view update: apps filter moved to the header