update text labels on test buttons