Always emit ourselves on FixedUpdate, nudging only if fixedEmissions; Implement #5.
Merge branch 'initial-velocity-offset' of https://github.com/eggrobin/SmokeScreen into initial-velocity-offset