Minor, fix one more Actor -> Acting As PHID

Summary: See D10221, I missed one of these callsites.

Auditors: btrahan