fix coquille