Hopefully fix the tests for real

Give up and use `beFalsy()`, since it'll be in whichever version of Nimble Xcode chooses.