avec la fonction c est bien aussi