Add up/down carets for expandable sections