Trigger window resize on tray open, close