Update .travis.yml (previously some stupid options where preventing the tests from running). Add a minimalist README with Travis and Coveralls badges.