Colorize bash prompt for users and groups.