rework OperatorCategories using new design

[#80970394]
Merge pull request #37 from burmisov/feature/categories-new-react

Доработка компонента категорий под последнюю версию верстки