Update video.js dependency constraints
Use the carat operator to specify the video.js compatibility range, which means the HLS plugin is compatible with 4.x video.js releases.