replaces font-awesome icons with unicode arrows