[travis] Build simbody with 3 procs.