LPS-34437 Importing Site Templates with documents thumbnails and previews throws DuplicateFileException when user tries to overwrite existing template

Hi Brian,

This issue already reviewed by @sergiogonzalez, just had another error on master what blocked the testing. Now that issue is fixed, so I rebased and retested it.

Please review it.

Thanks,
Vilmos