Follow RFC 3986 for the set of allowed characters.

This is in line with what Network.URI does. The previous list
(specifically the single quote) caused a problem with SendGrid, see
https://sendgrid.zendesk.com/hc/en-us/requests/264504 so we decided
we'd better have working urls than pretty urls.
Bump.