Fix failure in xmpp_sess_toggle test and update a sandesh message

Change-Id: Ica6225a2575cbd7ee5d5112c8a04e30ca22a9c67
Merge "Fix failure in xmpp_sess_toggle test and update a sandesh message"