Fix maven build warnings (explicit UTF-8 encoding for source files)