various bug fixes and FC issues and translations
Merge pull request #310 from ukanth/beta

various bug fixes and FC issues and translations