compress dependency tarballs