Fix compilation errors on iOS target
Use IBOutletCollection for boxes on iOS