Factored quadtree node reporting stuff out into quadtreenodereport module.