Filter out websocket requests in HAR parsing

Also adds better error messages for an easier debugging and change the handling of `null` values