url_unescape the mag urls

apps like transmission don't like the %lblablablab values in urls.. so unescape them.

Not sure if this works :D