Add raspberrypi cmake toolchain file for setting compiler to appropriate version
Update README: no longer need compiler env variable for rpi