:bug: fix some faults

:lipstick: change some wording to better fit PP terminology
Merge pull request #1 from Engelbert/nl_nl

Revision of the dutch translation (core)