Ditch more section

This pull request ditches the "More" section from wagtailadmin and adds redirects and search menu items using hooks.