updated docs about plural rules

fixes #6321