jormungandr: we want to update the cache with the background thread too