mise à jour du template pour support de la table des matières
initialisation du cours sur JDBC