portal mappings only contain nodes that *have* portals, now
typo