Updated spatially arranged small multiples