compiling dust with the right name

The compiled dust has the wrong names like 'US/en/foo' instead of just 'foo'. This causes problems while doing a client side requests as it is not updated with the right name in the dust cache.