Replaced references to CivicData.io with CivicData.com

I worry that using CivicData.io in our example apps that are meant to be ore mainstream could be confusing.