shelly files upload with destination path

[#31064093]