tst_licenses: Ignore Wayland protocol files.

These are XML, and can't contain the regular headers.

Change-Id: I1fef7a489f9a895ec81cda686d5a834a41dd079d
Reviewed-by: Andrew Knight <andrew.knight@digia.com>
Reviewed-by: Frederik Gladhorn <frederik.gladhorn@digia.com>