Double agents round-end message small change.

Changed the wording on the round-end messages of double agents, now clowns and mime won't have different text than the rest.
Fixes #2322