Replace calls to get the subtarget and TargetFrameLowering with
cached variables and a single call in the constructor.