Fix acceptance test for mysql::bindings.

Fix acceptance test for bindings to use correct parameter names, when
instantiating mysql::bindings class. Fix client and server dev package names
for couple of distros.