finalização e geração dos gerbes