change twitter language to reflect correct tweet length