Adapt new structure for cob4-1 

Tested on cob4-1
this is the X_controller.yaml file!
module_ids is a parameter related to canopen driver and should only go into the X_driver.yaml file