Add new API endpoints to get and update a single job

Added new API endpoints: /jobs/:job_id and /jobs/:job_id to fetch and update a single job