Add tooltip to dependency check status messages.