Point to new documentation site.
Update Cargo.toml for crates.io.