[doc] Add notes about wordnetloom implementation