Attempt to fix status toggle buttons

 - complicate the "run" states; this is a total hack
   mess, but will all get dumped with sbt server
   anyhow
 - fix the autocompile toggle to toggle the proper
   setting
 - try to improve tooltips