std::rt::backtrace: Fix backtrace on Win64

`struct CONTEXT` and its substructs require 16-byte alignment.
auto merge of #17370 : klutzy/rust/win64-backtrace, r=alexcrichton

`struct CONTEXT` and its substructs require 16-byte alignment.