Clean up the user guide and link to it from the index.
Other small tweaks
Merge pull request #530 from girder/docs-cleanup

Clean up the user guide and link to it from the index.