ve.ce.Surface: Prevent incorrect pawning in Opera 12

Also cleaned up and added more comments for the magic used here.

Bug: 63630
Change-Id: Ice7b745f594ed3f8f1de709130c50c6850591d6d
Merge "ve.ce.Surface: Prevent incorrect pawning in Opera 12"