update readme with jruby-kafka conversion instructions

![screen shot 2014-10-10 at 3 27 15 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/473680/4599854/9e99399a-50cc-11e4-963d-5cfca2b758c3.png)