gtk2/Makefile: add -lz in LIBS list

Signed-off-by: Sasha Khapyorsky <sashakh@gmail.com>
README: add build dependencies list