Add key bindings to adjust font size