packaging: add dist target to make

align with other oVirt projects providing
the dist target for generating the distribution
package in tarball format.

Change-Id: I1f2896c2bcf6f45daaf546515daaf64992c8dba4
Signed-off-by: Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com>