Port forward MySQL on 3307 and ensure that the joindin MySQL user can log in from the host.
Have to explicitly grant to joindin@localhost otherwise patchdb.sh doesn't work when provisioning.
Update readme with information about port forwarded 3307.
Merge pull request #28 from akrabat/port-forward-mysql

Port forward MySQL on 3307