Add more StringMap tests