В ссылка на Все книги автора к аттрибуту title применяется преобразование websym
в которм в частности двойные кавычки заменяются на одинарные.
В некоторых OPDS клиентах двойные кавычки внутри title приводит к ошибке.
Замена двойных кавычек на &quote; тоже не полностью решает проблему поскольку некоторые
клиенты так и выводят ...&quote;...