[server][mlpl] Add a missing 'const'.