Rename manage.py to api_manage.py
This branch is meant to be included in other projects, and the Heroku Python buildpack may get confused if there's more than one manage.py file around. So, this one has to be called something else.