GH-19: don't expand references in code span/block

Thanks to Mathias Panzenböck for reporting this issue:
https://github.com/sunaku/md2man/issues/19