Create subsets-ii.cpp

Leverage STL's sort and find.