Update NestedTreeRepository.php

Added sorting by column @getNodesHierarchyQueryBuilder method