[NUCHBASE-95] Use family/qualifier names from Table/Column names