nfs4: fix millis to nfstime4 conversion

Acked-by:
Target: master