Add scheduling policy unit enablement check to the scoring rules

Change-Id: I74350f5c17a76bd79430bca08f82ac04e671f3b6
Signed-off-by: Martin Sivak <msivak@redhat.com>