Adapted test for lazyevaluation.hpp to mirror new API