p.lua: flavour is local