[strands_movebase] Decreased the cost_scaling_factor

This makes the robot stay further away from walls if possible. This made navigation more robust on Rosie, particularly through doors where we had a problem of running into the doorway sometimes.