cpu/stm32f4: fixed doxygen for PWM driver