Include a favicon and Apple touch icon

Closes #264