Remove msgpack-c dependency

Data materialization performed in mesh.cc and shader.cc has been
replaced with the Rosewood data format.

Note that this leaves the system in an inconsistent state, where the build
server not yet has been updated with serializing RBDEF.