generalize conversion_categories