Fix GitHub URL after site.github context change