Removes the phrase ‘term count’ from code, replacing it with cell rank when needed.