Transform a Natural Language Syntax Tree (NCLST) node into a string