Update notes for submitted changes

* Fix unicode error when assertMessageCount() fails