force channels to be strings