:arrow_up: find-and-replace for shadow DOM support

@benogle heads-up. Not sure if you didn’t want to update this yet but
I’m assuming it’s fine.