JBIDE-17729 compile failure in Seam (JavaEE)