REVIEW-4074: Rename coff files from .o to .obj on windows