Quick ruby script to split a single marc record into 11 (for Marc D'Avernas and Geoffrey Allen).