add tests for content as an array

This adds tests for creating/updating/updating with conflicts when the "content" is an array of json objects