Closes #608 by calling the appropriate update job.
Closes #609 by adding a statistics update job to the queue.