chore(travis/ci): add verbose logging to sauce connect output