fix Chinese representation of names
wtf, widget with parameters?