Fix: Initial implementation for redirection when a nursery study cannot be launched directly

GCP-10326

Reviewer: Mae Turiana
Cleanup: rearranged entries, optimized imports and whitespaces according to standards

GCP-10326

Reviewer: Mae Turiana
Fix: Initial implementation for redirection when a trial study cannot be launched directly from workbench

GCP-10326

Reviewer: Mae Turiana
Cleanup: rearranged entries, optimized imports and whitespaces according to standards

GCP-10326

Reviewer: Mae Turiana
Cleanup: Minor refactors to support fixes for SonarQube violations

GCP-10326

Reviewer: Mae Turiana
Test: Added JUnitTests for EditNursery and OpenTrial Controllers to support redirection for incompatible studies

GCP-10326

Reviewer: Daniel Jao
Test: Added new JUnit test for happy path, Refactor some codeblocks into it's own methods for testability

GCP-10326

Reviewer: Aldrin Batac
Moved redirectErrorMessage from manageStudy.html to globals.html, Rebase conflict resolution fixes

GCP-10326

Reviewer: Aldrin Batac, Chezka Arevalo