Updated env instructions based on PostgreSQL issues

@mathemagica Can you please review these env instructions changes?
Not 100% sure this is necessary in all instances and does not need to be included. @mathemagica thoughts?