Small doc improvements in CollectionExtensions