Add license badge and fix links