Remove stale doxygen-related cmake commands.