Revert "Servlet Bibliothecaire issue"

This reverts commit 1b5e3b4d23b66feafcf1e6b02ab3c1bdf05bdcc1.
Servlet bugé