fixed references to demos in boxplot and bxp docstrings
fixed references to demos in boxplot and bxp
Merge pull request #2768 from phobson/docfix-boxplot-links

DOC: Fix references to demo files