#49 Consolidate API services.

Updating documentation to match code and change featureswitch end-point to featureswitches, i.e. plural.