Update readme for new project home at GitHub.