Fix gemspec file references