Fix export

Due to shell expansion not being in effect when calling system with
array of arguments, the tarball w/ chef export ended up empty.

Pass a list of files to be archived as individual arguments instead
of a glob.
Because in this case, it is not necessary to open a pipe - a true/false result is enough.