Update geoserver_data_dir_versioning.md