Update README.md

Updated SBT website and added proper syntax-highlighting
for the `libraryDependencies` code-block under "Installation"