Fail fast if we cannot get symmetric encryption key.

For example, if user is not recipient, or doesn't have one's private key
set up right. Otherwise, script would proceed to use undecrypted symmetric
key, efficiently scrambling all information in the repo.

Change-Id: I0e1cd78ea7497cd4642354efe8a64fcfdea7574c