Update smart_search_strings.yml

made ester more specific, added acid_anhydride, trigylceride, and glycerophosphate search strings