Fixing the diplo window stuck when paused

If paused return empty diplomacy list.