webui: Update DVR help files