feat(propertiesPane): add back properties pane

Closes #160