[DEV-634] Remove automatic replies from registrar save()

- remove reply behavior from save()
- add script binding for reg_reply
- prefix save() and lookup() with "reg_" for sanity reasons