travis-ci: Add virtual X11 framebuffer cfg