Replace bottleneck dependency with bottlechest.

Call bottlechest by its rightful name.

(https://github.com/biolab/bottlechest/pull/4 should be merged first).