Add validation of (non-lowercase) indices

relates #300

(cherry picked from commit 34cb5560be300f404458bb79c0570bc87b8bf08e)
[TEST]-Disable file output for now