Parameter substitution processing: fix a small bug in dollar quoted string processing.