i18n update

Update transifex config (new url, https) and source files.

Also, remove completely untranslated languages (source remains on transifex).

Empty translations should be pointless, but I may be missing something. If this is the case, please let me know and I will amend the PR.