fixes for Mono. Working Linux version

We added compiled Mono's Roslyn assemblies and updated code a bit to
support cross platforms. It works fine under Ubuntu 14.04