Correction to day abbreviation in some languages

In some languages all the days begins with the same letter, to get the abbreviation is recommended use locale system directly and not another rare method.

We have the %a time format for this.
Merge pull request #3426 from paucapo/patch-1

Correction to day abbreviation in some languages