Persist active level and namespace filters in localStorage