Update number-font-lock to highlight-numbers