Changed to use role_ids rather than embedded roles as that is what ember...

... seems to expect.