affichage d'un radialTree basique