Post and store shirts in the database