Now shows an error message if a user's friend search returns no results. Also updated the menu icon for "mention friend".