Escape request headers