backporting for Python 3.2 and older pyzmq; reloading works again.