fix knife spork promote for Berkshelf-managed cookbooks