[fix] WindowsでUnicodeDecodeErrorが出る問題を修正

- index.txtの日本語が化けていたので、str型を使用していた部分をUnicode型に変更
- index.html以外のHTMLファイルにもヘッダーを追加
Merge branch 'master' of https://github.com/c0079/mdindex