Suggestion to precise a bit what a shard is