fixed zsh prompt replacements