LPS-41929 - On mobile, make permissions table easier to read

https://issues.liferay.com/browse/LPS-41929

Hey @jonmak08, I looked at the list of responsive tables and thought a pure css approach would be lighter than implementing a javascript plugin. The problem I ran into with a pure css approach is that the design patterns don't work in ie9 and below. In ie9 and below, I used overflow on the container method so the user can still scroll sideways to view the table.

I removed @include word-break(break-all) from line 49 because it looks like it was a fix for ee-6.1.x. Nate changed the mark up for Recent Downloads portlet in 6.2.

https://issues.liferay.com/browse/LPS-41940
Fix for 6.2: https://github.com/liferay/liferay-portal/commit/421d7fb18a2232e1da689d3d09e19c29e0ef6e30
Fix for ee-6.1.x: https://github.com/liferay/liferay-portal/commit/003e723a3e6cebcef44566deb674d438c08f3ce9