Update helpers-strings.js with plusify function

Plusify helper replaces spaces with plus signs. This is necessary for converting strings for Google maps embed urls. If approved I'll document it before or after it's merged in. Thanks