allow direct python syntax in dio.filter cli
iteritems consistency