make room surroundings info local to utl_pplot, since it’s only used there