CA-135774: Wait before releasing request-associated buffers