[OLINGO-348] Rename test bundle to avoid name clash with root bundle