Bump version to 0.9.11

Fixes a bug in CoincidencesESD.
Improved API code.
Prepare ESD module for new ESD column (incompatible with old ESD).
Improved trigger timing, no longer ignores traces with a bad baseline.