update jquery + new text