Fix Doxygen build with protobuf-c