Replace ENV vars in settings (experimental)