Let user leave a group

This PR  adds a "Leave" button for group participants who want to leave a group.