Tab panel accessibility

Adds aria-expanded to the tabs javascript plugin.

Adds aria-labelledBy, aria-controls, and aria-expanded to the tabs docs.

references #13554 
I don't believe in your German being that bad. Maybe slightly worse than my English but not at all bad.