Rails assets helper for locale files