Rename plugin file to match the plugin name.
Change the plugin headers to reflect the WP Session Manager name and update the plugin authors.
Restructure the main plugin file into a simple class.

Adds methods for filtering the attached session information, as well as the initial display callback which brings the session manager information table to the user profile screen.
Additionally, load a plugin textdomain of 'wpsm'.