expand short syntax to work with nested method calls\!