Add component.renderTo as a shortcut for anchor/compute/render