Add missing GPLv3 license headers