add mongodb migration docs

hm '... to filter on...' is this valid english? if so, please add a comma afterwards, otherwise change to '... used for filtering'