[TASK] Improve generated templates

* Explain in template rendering, where template is located.
* Generate a page template with a basic grid
* Rename generated templates with focus on allowing page template to not be renamed+reselected.
* Place generated icons in dedicated sub folders to prepare for icon-by-filename-convention.
[TER] 0.14.0