Upgrade buweb_content_models

and get Group members editing working with new Membership model.