travis: use quotes around node versions