SI-8324 fix permutation in test filename

fixup for #3573, thanks @paulp