[SysApps] Fixes after bumping Chromium

- Build fix
- StorageMonitor API usage