Change two GitHub URLs from HTTP to HTTPS

In `README.md`, change the URL `http://github.com` to use HTTPS; in
`el-get-install.el`, do the same for the URL
`http://github.com/dimitri/el-get.git`.