quote arguments for spaces