[CDF-353] Reverting Dashboards._isParameterInModel to implementation bas...

...ed on the Backbone model, since it was not passing tests.