[datastore][redis] Disable the test because it requires a running Redis