Update addon-info.json

- Refer to correct name and git url for the addon.