if reading failed, retry once more, based on https://github.com/waja/pcsensors/blob/master/debian/patches/multiple_temerature_readings