HAX: Enable access to diag on user builds

This should be temporary. Some components (radio and display, mostly)
still rely on diag for logging, and its absence makes the whole subsystem
spin and break things. Pending fixing those components, re-enable diag.

Change-Id: Ic6badb3f89d08ef247455bc669392bea53c33bab