Making zoom bubbles appear at mobile widths, scaling and towards the right