Re-instate version cloning and update to v3 of the Fastly client

Basically fix it.