GStreamer: better camera device name logic.

Use the device ID for QCameraInfo::description() when the driver
doesn't provide any display name.

Change-Id: Iff1f17187ecb52262412f85db04d7108fae71717
Reviewed-by: Andrew den Exter <andrew.den.exter@qinetic.com.au>