Changed appending file name error message

The error message now mentiones potential names issues.

Fixes #1497.

Change-Id: I0c0195abd21c5012b49119024505b18a906078be