Boards.txt can reside within ~/Documents/Arduino on Mac

Fix for issue #212