Fix a small typo (s/Nutillidae/Mutillidae)