Correct HTML5 warnings for stream- and standalone page

Fixes #1226