GUI-1255 fixed links for Pending instances based on bundling task

fixed links for Pending instances based on bundling task

https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-1255