lighten highlighted comments a bit
"edited by e-mail" doesn't make much sense