Fix bug in `leuven--org-switch-dictionary'

Rename or remove some obsoleted variables.
Reindent by -2 characters
Add sample file for testing the Org export
Add boundp protection in `leuven--org-switch-dictionary'