display projects in a family in order to make a segmentation