updating univocity versions in both pom and documentation