Fix recursive handling of `admin/upload-rpms`.

Fixes #652.