Settings: create app circle sidebar settings

Move app circle sidebar to its own preference
This also adds options to adjust the trigger areas for sidebar