Docs: add link to GitHub project.
Favicon.
Dash docset generation draft.
Fix readme.