Small correction to UVES tutorial

Removed out of date sentence about ApJ article