Modify quiz loader to use choice indexes. Closes #321.