SPARK-1663. (Addendum) Fix signature of one version of JavaPairRDDStream.reduceByKeyAndWindow()

It appears that one of these methods doesn't use `org.apache.spark.api.java.function.Function2` like all the others, but uses Scala's `Function2`.