Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@d6ed6f8103d9d413c96adb93da242f8634bf8e31