ajout des outils sur les petits cadres