Fix another couple of compiler warnings.

Refs #5823