Fixed "stuck" ChatKey

Fixed a problem, that has been fixed before, but got undone for some reason.
The problem is, that when SetCoreGuiEnabled("Chat",false) is called, the ChatKey is still bound.
This results in focusing on the chatbar, even when the chatbar isn't even visible.

This'll just add/remove the key, depending if it's needed or not.