Prepare a Nuget package

Some changes in order to publish the core project as a NuGet package.

It is available at https://www.nuget.org/packages/FSharpVSPowerTools.Core/.