A couple of doc fixes and improvements

* Fix display of link to mongodb documentation
* Add syntax and example for querying using an operator
* Add quotes to curl command line examples