fix german translation and remove grouping

* A whitespace is missing in the file `German.isl` of Inno Setup
* For the `startup` task the `GroupDescription: "{cm:AdditionalIcons}"` is wrong. So I think it is better to remove the `GroupDescription: "{cm:AdditionalIcons}"` for both tasks