fix : export des archives au format zip cassé

 - l’API de la librairie PEAR Archive_Zip est différente de Archive_Tar
 - On fait plus simple en utilisant uniquement la classe native ZipArchive disponible à partir de PHP 5.2