systemd-syslog: Reword error message and reorganize variable declarations
system-syslog: Print warning message about ignoring configuration iff the source is used in fallback mode

Signed-off-by: Tibor Benke <ihrwein@gmail.com>