fix usage of internal mysql server / quick start guide