[DB] Fix initial migration of "podcasts" app