Code cleanup: Removed LocalizedString wrapper

In the end we will need to provide translation of user resources through
a separate set of dictionaries rather than storing multiple locales in
the same field.