Updating old links in README

ensuring that we are pointing at all agile ventures locations