fully specify contributing.md links in readme

This is fully up to date with master.