Update gulp-imagemin dependency

Might fix the `imagemin-gifsicle` installation issue.