Improved CSS:
 - Aligned table header and cells
 - use overflow ellipsis for cell contents
 - smaller font in table
Tooltips for test file name and test case, which might not be completely
visible
Verdict count nav-pills and button group in same row
Use horizontal real estate within table