Fix translation issues with sr-Latn language (bug 1074363)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1074363