Bump version to 0.2.3

- Merge pull request from [Nick den Engelsman](https://github.com/nicka)
- Add Rspec support for testing framework (default to minitest)
- Minor code cleanup/refactoring