loadNpmTasks directive was pointing to wrong module

tasks are from gunt-js2coffee and not js2coffee

Just a typo in the read me encountered when integration your package.

Thanks for making this