Update trade-training-centres.html