Make sure ENV['CFLAGS'] is valid before making further tweaks to $CFLAGS.
Improve a comment with regard to a workaround for Apple clang.