Remove "case-sensitive" in description of "NOTE" for consistency

No other strings (like "WEBVTT" and "width") say "case-sensitive".