Add missing strings for Japanese localization.

Added missing localizable strings for Japanese to fix the issue that a string key, such as "format_photo", was displayed when only a photo or video existed in an asset group.

足りない日本語の文字列を追加しました。