environs/bootstrap: tweak comment