fix typo so that object webDriverUpdate is defined

The Gulpfile.js file references rg.webDriverUpdate which did not exist since the function 'webdriverUpdate' was exported instead. I fixed the typos so that 'webDriverUpdate' is defined.