don't `read` arglist--it's already an sexpr

Eldoc was giving an end of file on read error because this fn was attempting to read arglist, which is not a string but a list (already).