[#983781] Ensure volume or muted changes to not change the video's time ...

...if the video it not sitting directly on a keyframe