zmiany od Adriana