Fix notification preference screen to say Google Chat instead of AIM

Previously, it said AIM instead of Google Chat, even though we are using GChat.  So now it says Google Chat.

Committed by: ajthompson