fixed postreceive symlink creation