[rubocop] Restoring the robocop-todo.yml file, as we inherit_from it in the .rubocop.yml file