Guide fix test location

Same changes as in https://github.com/sunpy/sunpy/pull/854.