Add new method for word->string conversion in RadixUtils