Only cache available Spotify tracks