Mock call for tests, doc & pylint enhancements

Client now returns the actual resources objects
Documentation reorganization and additions
Update requirements
Unit tests do not target the actual web service anymore, mocking the
call. Test that each client getter returns the correct class.