De-autotranslated Dutch language file

Dutch language was quite obviously translated with a translation engine.
I don't know about German, but week (English) is week in Dutch.