Replace single flag by skip_undetermined flag in download_best_subtitles

Single flag has no use anymore for the download_best_subtitles method because it's now used in the save_subtitles method. 
Use the skip_undetermined flag instead in the download_best_subtitles method.
CLI is also adapted to support this new flag.