Test value groups by raw values instead of object equality since they are created at access