fix(tests): remove django-celery dependency

This removes the django-celery dependency, since Django 1.3 is broken on
django-celery>3.1.1 and celery + django no longer require the django-celery
project.