build.sh: Allow calling from other directory