Add license and background + download links to README

We default to MIT in Weecology, but if there's a strong preference for something else in rOpenSci I'm happy to chat about it.