Adjust output of BitBucket authentication

Basically just a few minor text changes that make it more obivious
that this part can (and probably) should be refactored into the provider
base class. It's basically the same code for both providers.