doc: link to rgbdumper
Add a manpage.
doc: update links in manpage
Allow CFLAGS to be overridden from the command line.