Add rabbitmq-server plugin to collect config and logs

Signed-off-by: Louis Bouchard <louis.bouchard@canonical.com>