Update all assets with the same external_id.

Some bus stops on the opposite sides of the road appear to have the same external_id