Fix quotes around environment vars