Update README.md

Made a few grammar/spelling touch ups.