atualização do NEXT e PREV no carousel de usuários