calling-by-reference now (in bad manner)