py_tutorial contours - removed return images and fixed cv2 names

Removed assignment to "img" from drawing functions (they no longer return value, so "img" would be destroyed). Unified im vs. img. Fixed function and constant rename.