Update README and CHANGELOG.

Also, update an outdated docstring.
Merge pull request #600 from jeffvalk/master

Add `cider-prefer-local-resources` to README.