Attempting a fix for loading-screen flicker. Singleplayer is currently broken (no idea why).
Fixed single-player flicker caused by previous commit.
Merge pull request #287 from fragmer/master

Fixed loading-screen flicker in multiplayer.