Create an up-to-date testing certificate for the web server.  Closes #292.