[API] Rename file handler to export and import handlers

These two handlers will allow to import and export to given formats.
Next step is to implement PNG import/export.