Update board.php

Volgens mij moet ik dit bestand zo aanpassen, ik begin je lijstje met codes te snappen Raimon. Het duurde alleen even ;) 
Ik heb deze zin letterlijk uit de bestaande vertaling overgenomen, dus iemand van de huidige vertalers heeft het zo vertaald. Wat stel je voor als alternatief?