providers/aws: add description to test

cc/ @buth

Looks like the schema was correctly defining description as required,
added it to the tests and it's passing now.
website: document db_subnet_group

cc/ @buth