xapian-bridge C port

endlessm/eos-sdk#2463
Optional, but nowadays we are using `configure.ac` as the `FILE_MUST_EXIST` precisely so that this doesn't break :wink: