simplify LanguageService.GetLongIdent and rename it to GetSymbol

LanguageService.GetSymbol properly recognizes statically resolved type parameters