[docs] Make comments in /src/script doxygen compatible