Fix #356

Remove metrics route when metrics is disabled