WINDUP-118: Fix some bugs in the JavaClassService.getOrCreate() and its usage. Also expanded metadata added during BCEL parsing