I agree that these chains are not easy to read. And sorry, I removed all forwardings everywhere, didn't check what was legacy and what was new. 
However the worldobject has quite a few sub-modules (physics, objectinfo, components, collisiondetector, voxelclusterbounds). Maybe we can review this PR ignoring this for now and decide in the next meeting which functions make sense to be forwarded and which not?