Fix more typos for metabox docs.