Update func void add_token_to_list(Token*, Token*)