Add more #add and #get tests

Signed-off-by: Eli Skeggs <eskeggs@globesherpa.com>
[0.2.4] support in-place updates for performance

Signed-off-by: Eli Skeggs <eskeggs@globesherpa.com>