Format quadrilinear soft terms

They appear in SARAH models with dimension-5 operators such as
Seesaw[1-3].
Translate m_[i2,i1] in beta functions

This form appears in beta functions of SARAH models Seesaw[1-3].