Follow symlinks for music folder scan. Fixes #1953
Merge pull request #1959 from basilfx/symlinkScan

Follow symlinks for library scan.