installer:  add support for file:// URLs

Add support for handling file:// URLs for NOS installers and ONIE
updaters.

In addition to these:

  http://
  https://
  ftp://
  tftp://

add file:// URLs for passing local files to onie-nos-install and
onie-self-update commands.