Averaging sound frequencies for visualization