small tweaks to changelog

minor typos; some list formatting