[Dont' backport] LPS-50818 rename parentTitle to parentResource

cc/ @adolfopa