mako: Enable use of FFMPEG codecs for extended formats

Change-Id: I87c2fd47e15bef8382e10351ba3afef62b68cba1