Removes space from BetterCloud company name in README