Fix expectation in JToolbarButtonHelpTest that it was being translated