Warn when casing CSS vendor prefixes incorrectly

Fixes #2487.

Test Plan: jest