Added a reference to the atxmega16c4

Hi, 

I am currently using the atxmega16c4 chip in my professional environment. The atxmega16c4 reference was missing in the target list so I added it, and everything seems to work fine since then. Here is the changes I performed. 
Thank you for your amazing work.