fix tile set path when the code is placed in a subfolder