core: add option weechat.color.status_nicklist_count (closes #109, closes #110)