doc: add depend option for Modelsim and Verilator

Signed-off-by: Franck Jullien <franck.jullien@gmail.com>