Update field_sorter.js

Fix for https://github.com/ReduxFramework/redux-framework/issues/1509#issuecomment-50705505