added instructions for running hawtio via docker