if unique_id starts with a slash, remove it

At least for https://soundcloud.com/robyn, the unique_id in get_download_link(waveform_url) starts with a slash, wich lead to 404 errors. As the unique_id for other songs may be without slash, check for it before removing.