traduction bloc 2