Correction bugs affichage