[CXF-6122] Internally decoding a query plus character passed in the init URI to avoid double encoding it