Fix Track delete bug where track's notes weren't being destroyed properly before track deletion