Ajout de quelques précisions