Fix horrible crash due to overlapping strlcpy.