properly track page resources to downgrade icon from secure to mixed-mode

Also fix a bug with the URL Blocker where the page would never
indicate it was finished loading when blocking some of its resources