Next bit of support for llvm-objdump’s -private-headers for Mach-O files.

This adds the printing of the LC_SEGMENT load command and sections,
LC_SYMTAB and LC_DYSYMTAB load commands.