fix erratas in Mail.md documentation