Moves assets into /resources/assets

Moves js, sass, and docs source files to match Laravel 5 structure