CSS eval improvements

Remove existing stylesheet if it exists
Properly escape code