libbladeRF: Fixed unintentional switch case fall-throughs