correccion de script