Rename sources directories to get Makefile.am much more clean.

Move target binaries to the root will simplify it but that cannot be done
until we get rid of conflict with the same names for directory and binary.