Bugg #0128: Fixing rate caching for custom rates with bucket geometry.