fix r.out.gdal call