Store track's file size upon first play