ajout du display