add our get_members method for groups

Let's get a list of members in a group.