don't move a share mount point into a different mount point

fix for #8429 

Don't move a share mount point into another mount point.

cc @PVince81 @icewind1991 
Adding the interface should be quick enough, afaik there are only 2 classes in core which need to implement it