Followers + authentication errors

Thanks for the redvine gem!  This pull request adds the #followers and #following methods + full specs for them both.

It also raises a custom exception detailing what went wrong when authorization fails.