Update distributionManagent section with information for Sonatype's repositories