MSS-18 aanpassen voor meertaligheid