old django urls compatibility fix