rename message parameter for controlling scribe category from "scribe_category" to "scribe.category", refs #1305