add deb-src entries to /etc/apt/sources.list