Correct text position for default and non default meshes
Bounding box for text background is now text dependent, much nicer now