SubtitleInputPin: Handle samples without time.

This commit fixes DVB subtitles for live broadcast. We discard samples
without time for text subtitles since they make no sense there.