Add missing const qualifiers
Merge pull request #5712 from wmtan/AddMissingConstQualifiers

Trivial: Add missing const qualifiers
Merge remote branch 'origin/CMSSW_7_3_X' into CMSSW_7_0_X