Mattdrayer/api workgroupsubmissions

@martynjames, this PR introduces a resource link to view the set of submissions for a given workgroup (/api/workgroups/(id)/submissions).  Take a look and let me know what you think.