Modification des types pour la compilation