glretrace: Don't call glDebugMessageControlARB unless it is supported.