quiet ghc's mewling about the Rendering orphan