rename `maps` to more convenient `rules`