Rename WriteWithTagPriority to Send, remove WriteWithTag.

WriteWithTag is a bit redundant and Send is more idiomatic, I suppose.

Signed-off-by: Robert Xu <robxu9@gmail.com>