Log catastrophic bind() failures.