FFMPEG Plugin: Small cleanup

- The reason for compiler complaining about "INT64_C is not defined here" is
  gone since the addition of the compiler flag "-D__STDC_CONSTANT_MACROS"
  to the Jamfile some time ago. This flag allows C++ to use C99 math features.

- No functional change intended.