Add .gitignore so that files not meant to be tracked are ignored