fix tox env incompatibilty

fix tox environment problem introduced by 3e623a22cc1176f866263b8b024ad88aee5a1e23
will need to refix it for Swift 2.x