Parallelize compiling of main translation .po files