Adds a layer for rendering PointCloud2 data in 2D.