Fix translations added to wrong locale in e594de82

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>
Merge branch 'release/4.0' into dev