Shiny: sync file-browser view