support report tree in Anonymous Selection.
rename SelectionTool._isAnonymous to  SelectionTool.isAnonymous.

so that we can call it from restricted environment.
mark expected failures for anonymous selection functional tests.