Iterate an MVCC b-tree skipping defunct versions of the records.