Warn about unhandled header modes