Atualizando o PDF