Add description of contentObjectExceptionHandler

Feature: #47919 - Possibility to configure an exception handler when rendering TypoScript content objects