le client angular utilise un vrai DAO