SWITCHYARD-2236 http headers in soap binding are broken

Retrieving HTTP headers from WebServiceContext as SOAPMessage.getMimeHeaders() doesn't contain received HTTP headers.