Update rspec to 3.0

* Updates gemfile to use 3.0
* Updates rspec syntax
* Updates stubbing syntax