make end() const