Card #259 get recipients for conversations by group first, then select recipients, todo: better retrieval of groups (currently group roles)