overlays: add rpi-display