Create apidocs subdirectory