make subordinate components part of the higher (collection) description in the EADs

Could you test whether the output files are what you expect?