removing link because ln -sf does not overwrite an existing link

this was a problem in the api deployment because api.opentreeoflife.org is now phyleystem-api. The old link called "api" was not getting replaced.