Swap colon and semicolon mappings