v.13

tentativo pausa