Removed rng => application/xml mapping.

@willtp87 sez we need to change `'xml' => 'text/xml'` to `'xml' => 'application/xml'` to satisfy the external JIRA ticket here: https://jira.duraspace.org/browse/ISLANDORA-1047