posse-post-discovery: support rel=feed on <a> tags in addition to <link> tags

addresses #172