Replace LetWith binding with Update expression.