Added test for `get_ups_shipping_rates()`. #6479