Add index accessors to tuby strings