Update mOptions based on SurfaceCaps.