SFTPSession: Fix wrong loglevel option
SFTPSession: replaced deprecated pubkey auth

using ssh_userauth_agent instead of deprecated ssh_userauth_autopubkey