Fixing HTML-encoded product names + minor cleanup

Now using HTMLDecode instead of URLDecode to remove HTML character
entity references from the product names being returned.

+ minor documentation changes in Scraper.cs