Portage/Dependency.hs: fixed conditional USE pruning

Regression introduced by 'ed8673f64e834ba496931beecfa53a1279f0dfcf'
where I didn't understand what exactly intersectD retuns.

It's actually a filter.

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>