(PUP-2843) Fix constants on Windows x64

 - Previous definition in Puppet::Util::Windows::File would work on x86
   but not x64.  Adjust the constant, and share the constant with
   Puppet::Util::Windows::Security.