native: clean up and clarify help

- reorder option details to mirror the order given in usage
- list option arguments in option details
- clarify option arguments