document usehttps for omelasticsearch

Hello,

This commit adds the doc counterpart of this issue: https://github.com/rsyslog/rsyslog/pull/44