WyC: bug fix for parsing source files with unusual indentation