Build iPXE in docker container