Adjacent body pair check for bullet collision detector

`BulletCollisionDetector` was checking collidability its own routine rather than using the default checker in `CollisionDetector`, and it didn't respond adjacent body pair check option of `Skeleton`.

This pull request makes `BulletCollisionDetector` to use the default checker.