Test tus-client package