gather_inputs: use correct variable in error message

"amount" and "fee" do not exist (anymore?).
Merge pull request #5240

5e2dcae gather_inputs: use correct variable in error message (dexX7)