Fix get_test_node attributes set incorrectly

created_at and updated_at attributes in dictionary returned by
tests.db.utils.get_test_node set incorrectly. This change fixes it.

Closes-bug: #1384647
Change-Id: I51ccdee3eb902d5b1b657507f80a30552aebf0f9