version bumps of hammer_cli and foreman_api

also no longer requiring `mime-types` because that's already required by
hammer-cli