Fix "Every 1st Saturday of month" type recurrence

Depending on the value of BYDAY, may need to call .day (simple, BYDAY=MO,WE,FR) or .day_of_week method (complex, BYDAY=1SA).