use a file redirect when args are used