simplify module reference constructor