step_id for bug reporting has its own gateway parameter: bug_step_id.
slight change in creating.py controller to pass bug_step_id to Bug::__init__ instead
of step_id