Use short name on tab, to save space
Need to fetch assembly_version as well as assembly_name, as we use them differently
Use correct info from db instead of hacking patched assembly names