Redirect to My Submissions page after removing own access to app

This will redirect the user to the My Submissions page rather than issuing a 403 in cases where they delete their own access to the application from [Bug 771514](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=771514).