Fix Annie's climbing sprite positions

Her climbing sprites were all off by a few pixels. Partially fixes #2270