[vim] Change ctag plugin Taglist to Tagbar