README: add pull requests and issues badges