Bug 1056666 - Jenkins cartridge InvalidPathException with é or '