changing latency metrics from reporting millisec to seconds

 so when ganglia scales them they make sense (I hate trying to parse what 5 killomillisec means)
reporting is seconds is also common among other logtailer modules, this change brings the haproxy module to parity with others.