vold: Fix uses of board flags

Put LOCAL_CFLAGS += AFTER LOCAL_CFLAGS := ..
Else all flags will be removed/ignored ..
That fixes MAX_PARTITIONS flag usage ..