Add kmf-repository-api to the documentation

Change-Id: I305306f9d63ec689358b465fd27a68ae8231bb61