proot: allow static compilation

Thus nix compiled proot becomes useful on other Linuxes.