fix "cant delete plugin from side container"

this already handles any "dirtyness"
        if (!empty($revision)) {
            if ($revision->getMd5() == $md5) {
                return null;
            }
        }

there was no reason to have any other "isDirty" logic