Compile Swig templates to a JST file using Gulp