Spaces around operators