why not call it `git_repo_private_basename`?