minor updates to run.sh for tempest refactor

Change-Id: I13c1342a66732c6029b6b0fab8e1d729c1bc220a