Set correct filename and class name in xml class node.
Merge branch 'feature/cobertura_reporter' of github.com:tarbrain/slather into feature/cobertura_reporter