[pip] Update the list of dependencies.

Add sqlalchemy and pexpect to the list of pip dependencies.