minor fix for erlang-mode
switch off menu