Update minidlna and clean old tests