submodules: helm: double-keymap fix (REQUIRES MY FORK)