split vorteile/nachteile table into two separated tables