Adding table of contents section to readme template