finalizado o processo