oprava chyby v MarkersServlet.java (funkcia priamo volana zo servletu)