Effectively fill the initial glyph sheet with transparent pixels.
Reduce the difference between the size of the polygon and the size of the sprite when no scaling is applied.