test_check: Being more verbose if failure

If the structures doesn't match, let's print them completely to
understand why it fails.