SBT: don't exclude target directory (because of managed sources)
(cherry picked from commit fc0345f)