Created toolbar button with popup