Update swedish translation for release 0.42.

"processeras" should be replaced if we find a better word, it's correct but looks weird...