Metrics: Deactivated some warning because we know its technical dept
CollectionSpec: prefer `not_to` over `never`
Improved documentation
Removed some coding style mismatches