réalisation de l'association des éléments au modèl visuel
ajout des uilisateurs à la main