report convergence failures in release mode

A recent change causes the linear solvers to hang in release mode (with
more than one process) if we don't reach convergence.