Don't set a custom path to browse information files, when no browse information is generated

These projects never had browse information generation enabled.

Review at https://rbcommons.com/s/OpenH264/r/655/.