UnifiedEmail: Set undo delete notification to PRIORITY_MIN

It bothers my OCD that after I press delete, the undo notification still causes a little
unread Email icon in the status bar. This takes care of that. :-P

Change-Id: Ieb718bc26b030a0e9965424f9fc9d53d86768d9f