tentative non fructueuse d'utiliser acts_as_taggable_on + admin interface table correct