adicionando chave mapa producao