certs: fix verification in ViewKeyActivity (how embarassing)

Fixes #541