Fix the lt_dladvise test noted by Edgar

The thread that started with RTLD_GLOBAL discussion and a SLURM issue turned into a configury issue w.r.t. the lt_dladvise_init test.

@edgargabriel can you confirm that this fixes your issue (i.e., lt_dtladvise_init is now found and the system now uses RTLD_GLOBAL)?