Configure user.{email,name} in Git repos for tests

This avoids test failures if they are not set or cannot be devised for the user
running the tests.