location for transmission completed downloads

(untested)
some fixes
correct path separator
Merge pull request #124 from tarzasai/transmission_filename

Transmission filename