monitor: get both subscript std outputs for status.cgi
erp5: check cache hit script improve output

prints only on stderr
erp5: check cache hit shows parameters