Put mutant inside an gemfile mri platform group

* Platform :ruby_21 is not known by old rubies.
* Devtools only supports 1.9+ so no the :mri group is a better
  selector.