support mutable-only lambdas in the range views, fixes #69