Update external dependency URLs to actually point to external resources.