f5-puppet: fix for MODULES-424

See:
 https://tickets.puppetlabs.com/browse/MODULES-424
f5-puppet: add more tips in README