Rule to clean bin files in test directory