Use yum in package installer for rpm

Fixes issue [#10613](http://trac.mantidproject.org/mantid/ticket/10613)

Check that the current system tests are passing on develop.