Move javadoc plugin config into pluginManagement

There are different ways of calling maven-javadoc-plugin, but we always
want to have the "use=false" hack, and we always want to link to the
various other online javadoc sites.