Update to episodes