added OS X-specific suggestion to install Postgres.app
made mailbox view a bit more compact