Added ability to grab artwork from mp4/video containers

This appears to be a yet-to-be developed feature, but as Ampache claims to work with both audio and video files, and I have a bunch of videos with artwork, I decided to treat it like a bug and make the changes necessary to grab the artwork from mp4 containers.

Ernie D