Use a much simpler and permissive URL detection regex
Add a context menu on hyperlinks to copy URLs to the clipboard.