Reload logger config on SIGHUP

Particularly useful for logrotate.
Should solve issue #156.