Minor README fixes due to renaming

Let's use http://docs.cask.co/cdap/current/en/getstarted.html#creating-an-application
as the example link is currently not going to the correct place...