audgui: Use Index<char> for URI lists as they can exceed StringBuf's 1 MB limit.