Matlab codes for finding and tracking colloidal particles in three dimensions