Add example of geoNear command's return value

DOCS-3109