Specify volumes for create_container