Moved widgets from VolumeEditorWidget to TransferFunctionWidget, and widget utilities into WidgetUtils.