Bluetooth: Fix for FileDescriptor leakage causing ANR

Fix to close the native fds gracefully. detachFD has been removed
in order to close the native fds

Change-Id: I6afca60bcf6adc82ad6a63d8706267d8ed3bd579
CRs-fixed: 623575