All Sites: Adjust menu styling to support zero pages