Upgrade Bootstrap to 3.3

Bump admin gem to pick up Bootstrap 3.3 (see https://github.com/alphagov/govuk_admin_template/pull/53)
For testing, everything on this branch should look and behave as it did before.

Also:
* Bump jasmine gem
* Fix alignment of checkboxes on application forms