List endpoint in README #1

Trivial update to the README to direct people towards the new Endpoint documentation