Use teaser in 'related' blocks, if available

For related items that have a non-empty 'teaser' field, use it instead
of the excerpt() method. For press releases and blog posts, this will
automatically use the excerpt, because these content types do not have a
teaser.

Fixed #123.
Removed dead code