bug fix in utils.js

it was using 'this' instead of 'simple_jso' to look for any ommitted
subjects that needed to be added back in when converting to rdf