Bug 738512 - Build break with OpenChange 2.2

OpenChange 2.2 replaced MAPI_E_NETWORK_ERROR code with ecRpcFailed code,
which required changes on the evolution-mapi side.