textops: fix append_body_part

append was adding double '--' to the delimiter

(cherry picked from commit e71c7f014f1217cb4431f2644e8c4c32cc6544f2)