OS X: Read system-wide plist in /Library

Needed for http://doc.owncloud.org/desktop/1.5/autoupdate.html#preventing-auto-updates