When the extension is enabled in Chrome's incognito mode, run it as a separate instance. This keeps the stored session IDs separate.
Change most of the console.info() statements to console.debug() statements.