add czech terms