[DOCS] adding a note on python client versioning schema
Beefed up DeleteByQueryTests to run not just against a single document
[TEST] disabled replicas in validate query test