Sbt

a few sbt friendly tweaks
* requires https://github.com/vtpittet/ScalaMusicGeneration/pull/3 to be accepted
* change directory structure to the default sbt one (extra main/scala in path)