Created compilempd.rst

Guide on how to compile mpd and create a .deb out of it