correct hint label position, fix #160912