Add the <aside> tag and fancy arrows for the nav section