cgconf: restore/fix independent parsing of uid/gid/mode fields in such specs