Redmine#5709: on Windows, set mem_free and mem_total to 0

see https://dev.cfengine.com/issues/5709