Append X-Frappe-Site header in outgoing email