The `UserParameters` object should be untouched. This about forming the backing map for the template expression, and is built from several places (the `UserParameters` object but also some builtins like `pluginDirectory` and now this new map).