Registering header-nav in functions.php