generate composite field for indexing (run fieldless searches)