window: always go to albums list when we're clicking 'Albums'


https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=734122
search: always hide Back button when we're showing search results