Update README.md

Rubyforge seems to be dead, replaced the link to Rake with its GitHub page.