Updated panes for IRCScraper.