Divide by DurationUnit rather than multiplying

This fixes Timer reporting with DurationUnits other than the default time.Nanosecond.

This patch only fixes Graphite; it looks like OpenTSDB probably has the same issue.

Fixes #74