[packaging] fixup for older vala 0.24