Remove all traces of business support schemes

Tech-debt clean up from business support facets migration to publisher. [This PR](https://github.com/alphagov/publisher/pull/219) updates the CSV export to contain facet values.