Add Travis badge to README

Forgot to add this in #3