Fix grammar on home page: it's → its

As pointed out [on Hacker News](https://news.ycombinator.com/item?id=8023930).