jQuery Textcomplete for Rails Asset Pipeline