Classify keywords in type args in the absence of syntactic classification