Fix last update display to M/DD

Instead of showing M/YY, show M/DD (fix a bug).