busfahrplan: fix longer route names