readme: added instruction to remove existing container in upgrade instructions
readme: combine the -i -t flags to -it