Gh381 rename branch

messages must stay in corresponding file from *.resources
move them there