Hide votes until player voted

Closes #1270; hide current state of votings until
the player voted himself