unarr: tweak detection of premature EOS in ZIP content