Fixed duplicated product entries, refactored add_products

Use the new Ruby 1.9 hash syntax.