Added doc for adding a datastore

The cloud admin guide did not have info about
how to add a datastore.

This commit covers how to add a MySQL
datastore.

Change-Id: Id05a48e692830a061b9ebdf5313581b66058302c
Closes-Bug: #1391236
Merge "Added doc for adding a datastore"