fstab: Fix the encryption footer's partition name

Change-Id: Iab201ca516e52d38722ef063e906f0ceae2ff9c2