make ls follow symlinks on the command line