dirPagination: add multiElement support

This update enables the use of `dir-paginate-start ... dir-paginate-end`
syntax, which works in exactly the same way as
`ng-repeat-start...ng-repeat-end`. This allows the repeating template to
span multiple elements.