deposit: arxiv import support

* extended the functionality of ArXiv to fill the form from JSON data

Signed-off-by: Georgios Kokosioulis <georgios.kokosioulis@cern.ch>