add "diacritice"