Added GH markdown for syntax highlighting in README

Looks a little better reading the small code snippets in the README with syntax highlighting.