personal emulation