Redmine #5548: Fix runagent not working on Windows.

The ACL for the agent twin was not enabled by default.

https://cfengine.com/dev/issues/5548