Ignore .ruby-* files
Update with Gemfile and fix testing on Ruby 2.0 with latest gems