Create multi-line block comment from a string or an array