Setting up of the apt repo should be independent of the roles

Change-Id: I1f8ba8f3f449f2a396fac7bff993794b79f17295