Update title and meta information of 404 page