Update README.md

In `get_data_by_type`:
 * list → dictionary
 * Including `u` and `rho` for the Gas