Create dialogue trees for games and export as JSON