Remove Elements page from Service Design Manual

- This will now sit in the govuk_elements repository