Retrait de getters inutiles dans PanneauPioche