Add additional styling using bootstrap.

Add additional buttons to replace links and also update the bootstrap
to use the CDN version rather than the one used by the gem.  This
allows for use of the glyphicons.

Also change conditional showing of the 'Sign up' link if a user
is already signed in.