add toggle buttons for record lists