Fixed loading of .Xresources under cygwin