Add some error checking to MassPay script

We were silently ignoring Gittip API failures.
Merge pull request #1860 from gittip/masspay-error-checking

Add some error checking to MassPay script