Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 5e81a021e30392cb52a78e04c10cb2235da2a509.