XD-1685 XD-1699 - Rabbit source and sink acceptance tests

- Refactored ensureReady method in various source/sinks to AvailableSocketPorts