test: follow engine name change

    ENGINE=mroonga ->
    ENGINE=Mroonga
           ^