Revert "Update routes to be /customise/db/"

This reverts commit 156e4b54394f5f1f724ef0142f0fd062174ec1ab.
Revert "Let's get hackish... yay."

This reverts commit aec39054a50980829f11548e0a1851e5b935b0e3.