Attempt to fix issue #13 related to parsing LIMS files

The function used for parsing the CSV format generated in the normalization process should now be able to handle 0 volumes