Added placeholders to edit popup fields (osx), closes #342