Rename stanza elements to match *Element convent

* Message -> MessageElement
* IQ -> IQElement