ws: Handle 'Connection reset by peer' ssh message

Unfortunately we have to "screen scrape" to figure out the reason
for SSH errors. So add one more message here.

Closes #695
Reviewed-by: Marius Vollmer <marius.vollmer@redhat.com>