[INTERNAL] sort mass shift list
[INTERNAL] generateMaps() restructured
Merge pull request #1024 from lars20070/fix/FeatureFinderMultiplex4

[TOPP,FEATURE] sorting mass shifts in FeatureFinderMultiplex