Fix EmberAddon vendor tree