engines.md: fix the select_voice documentation
docs/api/src: use code markers to reference parameters