feat(appToolbar): add delete dashboard functionality