Selectmenu: Document extension points

Fixes gh-211
Use “array” (lower cased) for consistency with the description of this extension point.