Made some small upgrades to the filter dropdown

issue: A24Group/Triage#6161