make sure validate_script_output actually dies