update sepolicy to use aosp policy names