Update locale to latest strings.  This does NOT include the string format improvement.
Update Qt strings too
Remove loc() called with a variable.