Update connect dependency

See https://nodesecurity.io/advisories/methodOverride_Middleware_Reflected_Cross-Site_Scripting