Revert "Music playback on OS X >= 10.9 works again. Fixes bug #1041."

This reverts commit fc21dd1f3afc44ba13a3c868690964b6b636daf9.