CDRIVER-418 fix bug in C driver example