package data directory

reason: make features and assets available when the python package is
installed in a virtualenv, such as xivo-confd-tests using
xivo-acceptance