AbstractParseRunner: remove one useless indirection