Update bin/tag push so that branch and tags are pushed at once.