Updated the text in the associate IP dialog to match the dialog from the IP pages
Matching the text of the disassociate IP dialogs between the instance page and the ip page
Merge pull request #464 from eucalyptus/GUI-552-fix

Gui 552 fix Matching text for the IP dialogs