invalid left hand assignment fixe
copypasta