add nodes highlight on edge hover