Extract the URI correctly when the Path header is a nameaddr
Merge pull request #392 from Metaswitch/path_nameaddr_fix

[Reviewer: Matt] Extract the URI correctly when the Path header is a nameaddr