Choose better name for new system root path
Modify sources and scripts paths. This will break everything for the time being and is therefore a non-atomic commit, but whatever, it's better than the monstrosity which would result if I committed everything at the same time. Hopefully things will be a lot neater after this.