database/sql: fix augeas for mysqlchk

In the previous commit, I did mistakes on quotes. This patch fix this.
Merge pull request #576 from enovance/fix-mysqlchk2

database/sql: fix augeas for mysqlchk