fix documentation link to cpan-upload/CONFIGURATION

Trivial 1 character doc patch.

Current link 404's