Improve site version reporting to be more robust

Adds the ability to read site version from a version.txt file, if it
exists and Git version checking fails.

Fixes #13.
Update state page field labels
Merge branch 'slideatlas_path'

* slideatlas_path:
  Update state page field labels
  Improve site version reporting to be more robust