Dockerfile: Don't use -onbuild because we want npm install --production

Refs https://github.com/docker-library/node/issues/14