Fix path to nginx in tester_scripts/start_httpd.sh

It was failing when run by cron