added info for Windows installation of Vagrant VM