ajout de l'affichage du sujet des anecdotes dans l'index des chapitre