eco32: mm/fault: implement last standing stubs

This adds the error paths in do_page_fault().

Signed-off-by: Stefan Kristiansson <stefan.kristiansson@saunalahti.fi>