Stringify an object/array like JSON.stringify just without all the double-quotes