WIP - Add Studio support for cohorted courseware

TNL-652
I think you should select the other option (and save), and then test that you can go back to "All Students and Staff". As the test is written, it is a no-op.