Remove an MSVC resource editor state file

This file contains the local UI state of the resource editor,
and should not be committed to version control.

A similar file was removed earlier in c61b040, but this one
was missed.