ARCv2: memcpy refactoring ahead of BE support
ARCv2: memcpy refactoring #2 ahead of BE support
ARCv2: memcpy fixup for Big Endian