high: xmlutil: Include remote nodes in nodelist (bnc#878112)

In Pacemaker < 1.1.12, remote nodes are not included in
/cib/configuration/nodes

Find them by looking in the status section.