Update the newick formats for gene trees

The "NJ tree" format for gene trees has been removed. It is the same as "NCBI taxon".