fix link de mate-help