Add FreeRADIUS-Utils to satisfy radtest requirements