src/wav.c : Fix incorrect warning message on piped files.

Don't log "filelength > 0xffffffff" warning on piped input files
since the length isn't known anyway.

Closes: https://github.com/erikd/libsndfile/issues/88