Update AudioDataFileImporter.cs

check for culture and ignore case in the Audio file importer