Update terrestrial.xml

Updated details for the UK entries which only had one mux listed