Remove project specific files

- Gemsets do not make sense for open source gems
- Gems shouldn't have .ruby-version files for a few reasons
  - If the ruby version must be constrained, Gemfile has a ruby
    directive
    - http://bundler.io/gemfile_ruby.html
  - After installing the gem, it shouldn't accidentally change the
    ruby version