Update JSON Home for docs location

The API change for JSON Home support got feedback from Anne Gentle
that a different location should be chosen for the relationship
documents that could potentially be provided.

bp json-home

Change-Id: I4e4649fc38a16a5261f3105acf142fc2e626859c