Added better examples to README

* Include example of changing the driver only for windows platform.
* Include `Vagrantfile.windows.erb` example.