Add audio player to each episode

@pselle @justincampbell @ignu Thoughts? I tested in chrome and safari. I really like the green mp3 link and didn't want to get rid of it. Doesn't look great in safari. 

Maybe have each element on a separate line?