modif de la balise