updated documentation for mentioning images vs containers

As mentioned in https://github.com/dotcloud/docker/issues/5664 i went a head and tried to clearify the usage of running containers and building images