Fix for crash with SceneParticleEmitter::setParticleTexture

Was getting a crash when trying to setParticleTexture on a SceneParticleEmitter. setParticleTexture was indiscriminately casting particleBody to ScreenMesh, and never SceneMesh.