Fixes #32. The asset preprocessing was deactivated.
The difference literally feels like heaven :)
Maybe polling from Cybercoach isn't the real problem after all? (reverted from commit 6fc77e4caa33ba6409b6efaa8cfa449fda1caf71)