aanpassingen states