Allow facet paginator to handle more than two pages. Fixes a regression in 5.5.0