[OPENENGSB-3690] Rewrite some testcases for the .Net Bridge