Add changelog entry and update Testflight SDK version