[rbp/omxplayer] Fix stall when resuming avi file without valid pts

#3728 introduced a bug where resuming an avi file may stall if the first video frame has invalid pts, as the first frame is considered to have pts=0.
So, if first frame has no pts, then use dts instead