[TESTS] Enable RTC drivers for Linux-3.16 on VersatilePB guest

Somehow we missed out RTC drivers for Linux-3.16 defconfig for
VersatilePB guest hence this patch.

Signed-off-by: Anup Patel <anup@brainfault.org>