quick fix, listo para crear niveles