DB: Remove unique constraint from index

Remove unique constraint from ```news_items_item_guid``` database index.
This unique constraint is violated if multiple users are subscribed to
the same feed.

Discussed with @Raydiation.