cleanup and fix undertow mod_cluster frontend support