Enable multiple current cycles

* Add per-cycle "End Cycle" buttons
* Add "Due" date to Cycle tree tier 1