Update EntityEmbedFilter::process with FilterInterface change