fix mensa

also show menu for fridays
change list header

exchange card header with simple textview