add hua bi tian cong