Consistent use of 'sudo' in unix build doc