README.md: explictly link to source code repo
public/index.html: header/footer enhancement