Bump version and copyright year, simplify colours in options dialog