Updates TOC - Release/0.9

v0.9 release:
- @naquah Fixed bug where headers are added to the TOC in wrong order
- @aleray New option to filter the headings added to the table
- @douo New option to require a minimum heading count before building TOC