curl_multi_add_handle.3: clarify multi vs easy use

it is only WHILE added to a multi handle that it can't be used with the
easy interface
curl_easy_perform.3: extended and clarified