Adds a sample for an auto-updating list view