[QA] CLC-3592 - Converted CanvasUserProvisionController#user_import route from GET to POST

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3528