Small updates to translations and member detail page