Add github-flavored syntax highlighting to readme