Fixed field-display-bug in admin

Suggestion for fixing #313
Excessive class ".fields" was set, which was referenced in coffee-script on tab-change.