Add get_non_innodb_tables() to utils

Add a helper function to utils for detection of tables which aren't
using InnoDB storage engine in MySQL (something we want to enforce in
consuming projects).

Change-Id: I22889e23b025fc32fe76e4086cd3cd3d5bd0b771