mesa-demos: Do not install on non-X11 platforms, otherwise make optional