When social organization becomes a cyborg science