Observation App - Modified image-saving method

- Rather than calling ```submit_doc()```, ```save_file()``` is being called.
- Also comments/documentation added in observation_map.html