that silly comma or lack thereof