fix(fxa-client): update to latest client

@vladikoff r?