Update Command-Line-Reference.markdown

Improve the documentation around setting up the `nuget mirror` command.
Merge pull request #289 from davidalpert/patch-1

Update Command-Line-Reference.markdown