Fix rubinius test failures

- Frozen version of execjs to 2.0.2, given latest version makes tests fail for rubinius
- Run bundle install only once when creating rails app, was being ran twice.