Expanded logic of how classifiers are assigned to AIGradingWorkflows.

Added a course_id field and item_id field to AIClassiferSet, to allow quick
queries.  Updated test cases to refelect these changes