fix NPC::activate for non-player actors