cayley 0.3.1: updated bottle checksums