Spring cleaning our README - adding relevant sections and community info