segunda versao, crud atleta