Updates capybara to 2.4.4

Updates capybara to 2.4.4 from 2.4.1.

@monfresh Ready for merge!