Fetch tweets from vector of usernames