Yet more final RN edits

Move “coming soon” to main Insights section
Fixed spacing issue