MPD: Fix (very) slow add.

This fixes #635 using MPD's commands, if available.