Malice or incompetence?