Bug 1056514 - Make Keyboard-Symbols font file a system font file and cached

The font file should be put somewhere outside of `gaia-icons` dir.

Maybe `gaia/shared/style/fonts/Keyboard-Symbols.woff`?