Fix a bug where the `predicate_property/2` built-in method would not take into account multifile predicate clauses when computing the `number_of_clauses/1` property