[#79107626] Creates the debug graph visitor

Refactor the example to look like this one, https://github.com/cedricpinson/osgjs/blob/develop/examples/quad-texture/main.js I mean for the skeleton structure