DC2: deuxième version du diagramme de classes