Update notes for submitted changes

* Fix discovery client test to expect both publish failed message that is simulated + server non existant socket message