Data source tool for importing multiple datasets using a JSON schema