[*] Core : Correct translation quote

Lors de la création d'un controlleur d'administration dans un module. Le fait d'utiliser le datetimepicker qui converti la chaîne de caractères "choose time" en "choisir l'heure", l'apostrophe n'était pas échappé et donc le code javascript était mauvais