tasks: update rubocop and ci_reporter dependency

Change-Id: I22161e0d8dbf8cb1037aedf8c49f43dfc9bb755d