RomanCalculator: add lowercase and uppercase support