docs(readme): include info on running external instance
docs(readme): detail on how to run plook locally