02s-deploying aktualisiert

und an die aktuelle englische Version angepasst.