Fixed assigning forum roles from beta dashboard membership.
LMS-2346