Make metadata output directory if it doesn't already exist. Closes #34.