Optionally include nginx.users via a pillar value

This allows one to avoid installing ``apache2-utils`` and its dependencies if ``nginx:user_auth_enabled`` is ``False``. (defaults to the current behavior).