Wording adjustments for issue #514
Adding placeholder for new subtitles