Encode the filename read from zip file to UTF-8