If friendly fire is disabled, don't prevent the egg from killing friendly buildables in its way.

This fixes #288.