Adds info on compiling coffeelint to readme. Fixes #19