d802: Move NfcNci to common

Change-Id: I5e155a6198a66cad57abff94612857c33d7e9f61