[glite-service-discovery-bdii-c] Tidied up doc dir.