Updates `.npmignore`