OS-X: Center toolbar buttons