It makes much more sense to do the loop checking on incoming mails rather
than on outgoing mails...

ok gilles@
Clean up messages regarding excess arguments:
* Downgrade ".Bf -emphasis Em" from FATAL to WARNING.
* Mention the macros, the arguments, and the fallbacks.
* Hierarchical naming.
Also fix the handling of excess .It head arguments in -Tman.