Bugfix in `bashcomp-process-tokens': don't use `substring' in
conjunction with buffer positions since the "string" property of a
token can be smaller than (- token-end token-begin) if the token
contains quotes.
Close the open quote in `bashcomp-maybe-add-suffix' before adding a space.