added media queries for toggle-menu

updated toggle-menu font-size base on screen size