clang-format: Use nested block special case for all languages.

Previously this was only used for JavaScript.

Before:
  functionCall({
                 int i;
                 int j;
               },
               aaaa, bbbb, cccc);

After:
  functionCall({
    int i;
    int j;
  }, aaaa, bbbb, cccc);