Disable tiled backing store for Haiku in FeatureList.

We really don't want it at least as long as we don't get HW
acceleration.