Use non-breaking hyphens in README.md

The command options wrap in an ugly way without this.