Enable automatic pull request testing using Travis CI