MetricConfigurationsController actions create and get adapted to KalibroConfigurations

Missing unit tests

Signed off by: Heitor Reis <marcheing@gmail.com>