Update oslo-incubator threadgroup

Changes -
 * threadgroup: don't log GreenletExit

Change-Id: I41e76ce9e4d50883619b1336a99cca0ec42fffeb
Merge "Update oslo-incubator threadgroup"