Simplify configuration file discovery