Add a test which fails to demonstrate the apostrophe issue (#22)

The test demonstrates that C10N doesn't behave well with the apostrophe character