fixed version of pom dependency to spring-soy-view, corrected URL in README.md

Change-Id: I2c528396e7a89afe717e69311c620db5f12b246b