nyagos_ja.md に、逆クォート等の仕様を加筆
nyagos.lua: 逆クォートで末尾の空白を削除するようにした