Fix: Correct mode for LaTeXML-SVG

In the HTML-output the MathJax SVG output was displayed
and not the LaTeXML svg if the page was viewed in LaTeXML mode.

Change-Id: I39ab18e624daf28093931fe6db6c045e7201dd34