docs(previews): Document performance-related options.

TODO:
- Cleanup templating module code.

[skip ci]
#1279