Status Widget title translation

Fix for #542