bail out with a clear error if graphviz is missing for building the html and pdf targets