exibição dos nomes corretos nos trabalhos baixados