Fixed couple of bugs in pkg_signing.sh and repo_creation.sh

    1. Fixed the script to create repo for i686 architecture
    2. Enhanced pkg_signing.sh to ignore el5 RPMs even if the dir
    path does not have epel-5

Signed-off-by: Lalatendu Mohanty <lmohanty@redhat.com>