Do not hide ImageJ2 Options

D'oh. The 'visible=false' hack...

This will need support code on the non-legacy side.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>