Node.js fallback to serve static files