Update README.md

-updated sample log output to reflect most recent version of hub/spoke
base images
-small edits
-update tree diagram