Update style guide to handle files and parantheses

After some discussion, we found it best to use parentheses more strictly, and state that file names should be hyphenated.