Export elixir bin to PATH once installed