Spelling errors, minor clean up, and Google Chrome translations.

#### Attempting to submit the following changes

"2a37758" - The title is self explanatory. I think these are definitely improvements (albeit minor ones).
"cb1212f" - I found it annoying when Google Chrome kept requesting that I translate the foreign language pages and for some users it would translate them automatically depending on their settings. I thought that if a user wanted to read the foreign language, then they would probably be annoyed by that browser constantly asking them to translate the page. So... I removed the prompt with this tidbit of code.

#### The following changes are in this pull request because I don't now how to remove them, however, I am not suggesting you include them.
"cd33994" - I personally removed the Apocrypha because I do not support it, however, I understand you have included it intentionally and so I do not in any way request that you also remove it. I think it is fine to leave it, I just wanted to remove it from my fork.
"2c1fa80" - Just ignoring the images in my media folders so I don't push them.