Update FinslerTractography