[cassandra] Adjust for minor differences between versions