findutils: option depreciation

Depreciates the now defunct default-names option in favour of with-default-names. Adds a test.