second col of sounds added