Bug 1098515 - [Usage][Tests] Prepare the ground for MarionetteJS integration tests. r=salva

This is ok for non supported SIMs but when dealing with balance we will have some problems as Cost Control will enter the balance tab instead. So I would check for the header instead and assert the FTE iframe is hidden.