Fix broken response to contents#update

Previously resulted in a 406 error.