Finalize CONTRIBUTING.md document.