[COOK-4454] Added FreeBSD 10 to test harness

Also switched to chef-zero as the provisioner.

I deliberately left out -i386. i386 VMs cannot be built stably on either VirtualBox or VMWare owing to a bug in FreeBSD (see errata for details)