Add git path overrides

This commit lets build scripts define a custom path to clone the repository into. This allows drone to support Go projects that have an import path that differs from the clone url.