Implement selecting a hint by typing its letters.