Search for GTest/GMock library without suffix