dual proxy in one process