correct hashbang