fix lowcase of '(Texte de la commission)'
handle multiple depots at later stages