Volume cloning - design sketch for 739

Design sketch for #739 (builds on #771).