If you only ship to the billing address, ensure the shipping address data for customers is updated Closes #4786