Add to methods to get the max font size from height and width constraints

Return the FreeTypeFontParameter#size that ensure that n chars will fit inside the given width and/or the given bounds... Methods are named similar to scaleForPixelHeight() :
  - scaleForPixelWidth
  - scaleToFitSquare