Use AGG backend in olfactory demo to avoid requiring X11 when running the visualization script.