ElementsFragment: Cancel ongoing async task on view destroy