remove source repos which continuously fail to build on the farm

`velodyne_driver` is not a released package.