Enable support for the notify_plugin package which depneds on libesmtp-dev

The collectd notify_email plugin has an implicit dependency on libesmtp which must be present and available in order to be built during compilation.