Simplified implementation of word_unicode_remove.

I believe this should do the same thing.