clean text relations n_n