LugMap.Linux.it: gestione errori in generazione mappa