Upload fallback.json instead of building wrappers.

Also report the location of the fallback.json to the controller,
instead of the wrapper location.

We still set ourselves up to build wrappers, which we'll only do
on demand from the controller.