Update plugin-utils README

add maven dependency information