Fix typo in method name

`- (void)updatePrevoidNextEnabledStates`
to
`- (void)updatePreviousNextEnabledStates`