Updating readme with grunt-related instructions