[efi] Show details of intercepted LoadImage() calls

Signed-off-by: Michael Brown <mcb30@ipxe.org>
[efi] Make our virtual file system case insensitive

Signed-off-by: Michael Brown <mcb30@ipxe.org>