Update slider scaling parameters