Unmount any nullfs mounts when upgrading a plugin