Fix the cmake code for text-freetype2

I tried to fix the CMake code by moving the target_link_libaries command down a bit. It works for me.
I also made the word iconv lower case, just for the sake of consistency.