Update German Translation

Added strings and improved previous translations.