Added a friends list to the lobby Panel (updates whenever a user is added)