Ensure posted categories are always in a given set