Bugfix: Allow formframe-container to be reattached in DOM

Move script tag outside and below formframe-container.

Closes #14