Modified where the homework icon is added for the new 2.6 edit icon/menu styling