Fix: fsl.WarpUtils

WarpUtils failed when trying to produce jacobian output (however, the corresponding doctest was passing ¿?). This PR fixes it.