Gracefully handle bundletester failures

Fixes #7.