Update orphan-mpath to use test harness

orphan-mpath simply has an mpath element without an animateMotion parent, and verifies that unrelated animations still run correctly.