Updated custom-domains readme