Add a CrumbExclusion for the /project/ path

We were getting exceptions from the CrumbFilter. Instead of disabling it entirely for Jenkins, it seems wiser to add an exception in the plugin.