docs: be specific about the unit of `maxBuffer`

the maxBuffer option was not self-documenting, so document
unit and its effect.