install mysql-patcher devDependency of fxa-auth-db-server

I don't feel great about pulling in a devDependency when the intent is to install as `--production`, but the alternative is to make mysql-patcher an artificial production dependency. So...