set REQUEST['original_context'] in FormBox if context_method_id is used.

so that we can reach the original context where FormBox is used.
also clean up modified REQUEST after rendering the target form.