replace org_id / api_key with generic token attribute for provisioning

This allows the cookbook to work with Boundary Enterprise or Premium
It also switches to using the meter directly to determine status