Scheduled publishing failure raises exceptions

www.agileplannerapp.com/boards/173808/cards/8078

failure to publish a scheduled edition is difficult
to diagnose. notifying errbit of the reason for
failure should give us a hint.
Merge pull request #279 from alphagov/scheduled-publishing-failures

Scheduled publishing failure raises exceptions