Just suppress the spurious IndexError when it happens. Rely on the environments where the behavior doesn't fail until the upstream issue can be resolved. Fixes #201.