arregle algunos errores del proxy