[Fixes #1283] Add functional tests for WebAPI-style controllers returnin...

...g HttpContent

@rynowak @yishaigalatzer 
:+1: since you have a test that uses default it would be good to see a non-default as well