Renames step with duplicate name/id with Ruby.

Prevents a bug in which a user clicks on "Iterate over collections." in Ruby in
Upcase, and it changes the state also in Javascript.

This bug arises because we hash the title, they shouldn't be repeated.