[FABRIC-1072] sanitize ZK path during zk:export (reverse during zk:import)