code/html: fix double free condition with lval_del

Re: Issue https://github.com/orangeduck/BuildYourOwnLisp/issues/31