add contents to "creating" help page
allow stray curly braces in the help markdown
pot update