fix(requirements): Remove Crypt_CHAP requirement (refs #4986)

Crypt_CHAP is not used.
Merge pull request #1281 from eguaj/3.3-A4986

fix(requirements): Remove Crypt_CHAP requirement (closes #4986)