settings: fix conflict of <minimum> and <maximum> for CSettingList

Same as #4308.