Add 'toolchain/' prefix to includes so they resolve through include paths, not locally