Fix position of eye icon on database password field

Fix #7304

@PVince81 @schiesbn @jancborchardt