Devstack fix, tempest configuration file

assumes exact script place, will fail if change script position. Is it better to use find for 'tempest/.venv/bin' ?