LatinIME: make secondary chars better visible at TRDS dark keyboard

Change-Id: I372eddd0e1e3f05b0f69501b73f7b189ecc2c50b