zamboni/admin: fix syntax