Update OctocanumDrive.cpp

-get mode returns "tractionMode" instead of "enabled"
-added GetEnabled