Get XDG Base Directory paths