Tidy CompoundConditionBuilder::addMissingOrderByConditions