The path to the requested file (String) comes from `File.getCanonicalPath()` further down in the code. so all the relative portions of the path will have been resolved.

I'll check the indentation. I'm open to either approach.