Enables a user to upvote or down vote a feature request.

When the user upvotes or downvotes, the controller deletes any votes with:
* the same user  && the same feature request

* Adds Vote.new helper constructors
  * Vote.new_upvote
  * Vote.new_downvote

* Adds method: feature_request.votes_total
Removes completed todo from README