Add 'getTaxonomyMRCAForNodes' service.

Get the MRCA of a set of nodes in the taxonomy. Accepts any combination of node ids and ott ids as input. Returns the
following information about the MRCA: 1) name, 2) ottId, 3) rank, and 4) nodeId. Also returns the nodeIDs of the query taxa.