Update handling of ttycolor stderr redirect.
0.0.3