Update Look At-jpn.srt

日本語をちょっと変更しました。
これは「Update 関数の中で使用すれば」ですかね？