docs(contributing): correct push -f command

`git push -f` needs branch specification