runtime: bundle: fix bundle with new directory layout
README: document install feature