GROOVY-6726: capitalized a caption in index-all.html