Filter by logging level of logger first and then by transport