Let the user know an encryption key is required

When a user is creating a database, but has not created a v2_key yet, let them know

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1136573