Fix PTR.bind_render_record

If reverse_domain didn't include all four octets, the rendered record
would be wrong.