Add troubleshooting section to README

Add troubleshooting section, for when inadvertent changes have been introduced to project files.