Implements a markdown preview feature for the "details and comments" input of the data submit and review forms. Closes #437