I'd like to suggest we structure this a little differently and write a function which just does:

```
ln -s $PROJECT_ROOT/node_modules/.bin/$bin $VIRTUAL_ENV/bin/$bin || echo "Skipping $bin, symlink already exists."
```