checkRepoPackageArg(): check if repos list is empty after excluding disabled repos. BZ 1109473