jquery plugin putting images in random position in a given container