Ruby implementation of the count-min sketch algorithm using CityHash