adjusted links inside API results on ramble page so that they would open in a new tab