Adjustments to logo file and wording

The full sized logo isn't used anywhere inside of the project any longer, and the instructions still say to use migrate when the initial syncdb will do the initial migrations. This PR fixes these issues.