TDQ-9268 : moved update feature inclusion to build after talend.core.runtime is built.
TDQ-9268 : removed update feature and aded the plugin at the end of the feature definition

update plugin depends on talend.core.runtime that is built in the very own feature so we need to build the update plugin after it's dependencies.