Fix incorrect log message (no phys port found)

Change-Id: I2d6f2d504670fa6645064028aa21de28e85a975d
Signed-off-by: Galo Navarro <galo@midokura.com>