doc: fix translation in asm.html. refs #38 #39

http://golang-jp.org/doc/asm の誤記修正です。