Fix typo in password change email subject.

The changed string already exists in translation from the HTML page, so this should simply remove an unneeded line for translation also.