dialog: execute internal event_route blocks under local_route type

- request_route type triggers additional script callbacks that could
  reset the transaction and can cause crashing
- reported by  Nuno Miguel Reis, FS#440