because each header sets the machine view panel as a bubble target we you only need to attach a single event for both

`this.on('*:createMachineClick', this._displayCreateMachine, this);`