Automatic language detection for guests