changement de la pile en file, construction de la file