Centrage des tableaux pour les indexs (restaurants et restaurateurs)