magit.el: fix section nesting