Readme: RestFUL to RESTful

Made a few trivial README improvements.