Fixing a few typos that went through on my last commit (sorry...)

git-svn-id: https://insight.labri.fr/svn/trunk@918 00316523-1ed1-4fdc-9313-76483a3f41dc