restoring directory structure for seperate firebird and PC codes