panを別オブジェクトに