compile normalized