Fix a bug where a request for help wasn't detected.

Testing Done:
options unittests pass.

Reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/1467/
Sync of https://github.com/pantsbuild/pants/commit/af07ba66a47d7b67cf60f83efdfe1ced077f56ec