cambios en interfaz: no se muestran los botones