Return result from IDialogHandler.OnOpenFile
Rename method OnOpenFile to OnFileDialog - match Cef naming (reduce confusion when consulting upstream documentation)