deXBMC-ify resolve_show_archive_url()