fixed writing the actual inittab config instead of the default one in the cache.
Also changed the content of inittab by commenting out the line below to eliminate the
respawning to fast message for tty1 which in the case of containers is not needed.