Create OSMITagging.json

Tile version of OSMI tagging layer