Add CloudFilesProvider.Newest and document its use

Fixes #377