Update Gemfile template

Use encrypted connection to rubygems.org
Merge pull request #263 from chilian/patch-1

Update Gemfile template