traduccion
esconder logo temporalmente