page listerPersonne opérationnel