d3d: Support the Breath of Fire 3 hack.

Since framebuffers are not always flipped.