Allow Red Hat repositories to be enabled or disabled via API V2

These changes make it possible to enable or disable a Red Hat repository via the update action in V2 of the repositories controller.