Adjust sound effect volume.