fixes letter regeneration position