Add support for SSH ed25519 keys

This works with both host and user keys.