FIX: Don't lose background class while navigating from `/latest` to
`/new`
CSS: Alignment of category buttons for admins
FIX: Apply category class when inside a topic of that category
better copy for site update notice modal