Localize map heading in item view.