scale equation if it's too wide to fit in the available space in the blue control bar