Paranamer mirrored from Codehaus.