Set proper libclsync.so version

Major version should be updated only on incompatible API changes.