Fix revision check for MultimediaViewerDuration in post validation fixup

By comparing the revision number to the list of known affected
revisions using equals, the revision check never matched. We now
properly check list membership instead.

Bug: 66478
Change-Id: Ib3653316042c86ca828f2e7c7100825735871fb6