Cleans up cruft related to nonexistent/renamed Smarty variable $is_quick_config.

Relates to CRM-13827.