Update trends.html

should use thymeleaf attribute th:href otherwise the expression won't be evaluated as expected.