[BUGFIX] Add missing icons for main backend modules

Resolves: #56809
Releases: 6.2
Change-Id: I5ea532065ef0be0fd279fe53d9498ae0df849af8
Reviewed-on: https://review.typo3.org/28293
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer