Coerce symbol option values to strings.

This allows symbols to be used when the wunderboss value is a String
without requiring manual coercion.
Add missing remote connection options to docs.