Update ExtractTask.php

Correct plugin Locale path: inside src folder (plugins/_NAME_/src/Locale, not plugins/_NAME_/Locale)