fire a colorscheme autocmd when transforming

instead of manually supporting only airline, autocmd is used so any
ColorScheme listeners can make whatever changes necessary when werewolf
transforms.

this ultimately supports more plugins, and users can create their own
autocmd listeners to provide support for plugins that don’t do so
natively