tests/test_setmulti.py: Remove `unittest.main()`