Create mergesort.m

Created by Brian Moore (brianmoor@umich.edu)
http://www.mathworks.com/matlabcentral/fileexchange/45125-sorting-methods/content/Sorting%20Methods/mergesort.m