Plugin de exemplo para o Mahoney