don't build the doc when pinning

use an environment variable BUILD_DOC=true to trigger ocamlbuild doc gen

Avoids lpw25/doc-ock-lib#20 and unnecessary doc rebuilds.