Fix quest's state label

Fix this -->
![label](https://cloud.githubusercontent.com/assets/6410496/2689026/c6d35728-c2de-11e3-9106-3ac1087355cb.jpg)