Minor correction to Jenkins usage

Example says 'tmp/checkstyle.xml', not 'xml/checkstyle.xml'.