Reorganize initialization of default size in MediaSizeWidget

Make sure that if the image has default size the media widget loads
properly with the placeholders; otherwise read the custom size and
mark as such.

Bug: 66149
Change-Id: Ia6bb041bfc050a48d8c40bbff4b73ed2893085e2
Merge "Reorganize initialization of default size in MediaSizeWidget"