Add basic unique identifier for Window instances (tabs)