TextBuffer: Wrap gtk_text_buffer_insert_markup()