[ADD] doc: new documentation, with training tutorials, and new scaffolding
[IMP] doc/howtos/backend: use scaffolding and adapt text and code accordingly
Merge branch '8.0' into develop