postgresql creatuser works, createdb not