add comment to evpn sanity testcases
Change-Id: I00e8a83bf9d25cda5b7ca967ebe4c921492fdbae