add DESTDIR, MANDIR to install target

DESTDIR to allow installing in chroot
MANDIR to allow specifying different dir for man pages