Cleaned up how drupalgap_entity_assemble_data() deals with form.action.
Cleaned up function documentation.