Add/fix Russian translations

Part of GUI in Russian version was incorrectly translated or not
translated at all what lead to mix of Russian and English. This commit
fix issue.