Restructure file system in client/app

Each page has its own folder in client/app.