Represent multidimensional arrays as arrays of pointers in FIRM

Fixes the Simon_060.mj test case