Update Makefile

Add missing screenrc var
Add python dependency to powerline
Add fc-cache dependency, provided by fontconfig package