Moved changeID() to Model.prototype.refresh and updated fromJSON(data) usage

Moved changeID call from recordResponse to Model.prototype.refresh
Added fromJSON(data) to Model.prototype.refresh and ajaxSuccess trigger in recordResponse.

Combines https://github.com/spine/spine/pull/543 and https://github.com/spine/spine/pull/541