Fix potentially confusing typo in path in readme.