Remove etcd dep from controller manager

Also move it to a plugin/ directory. This last bit is optional; let me know what you think.