Add option for customizepkg to design doc

I forgot to include in the commit message that I reworded the edit option to work with files other than `PKGBUILD` and `.install`, because such files show up fairly frequently in the ABS and AUR. The example I used in #208 is `community/9base`, but it is far from the only one.