Add zoo.cfg.j2 template