Completed the functionality of the /up and /down endpoints to add or remove a point from the weight of a song, also fixed the templates so that they utilize this