Fix long headings on search and members#show

Decreases the size of member and search headings which were breaking the site layout.

fixes #847