return a random host for a route, round robin FTW