Bug 976091 - [Messages][DSDS] Show the SIM information in the message bu...

...bble r=azasypkin
these changes make it possible to open one of the thread in the SMS simulator to check that the code is working fine ;)