updated german locales

Updated some german locales on the front page, which were very ugly. Also started to translate some stuff on the configuration page.