Do not abort with --help, -h or empty ARGV

This makes sure that the user is able to run ./pinboard-download -h (and
the likes) without needing a configuration file to see the usage info.