Update Dockerfile with the newest EPEL package