Adding missing filtering of replicated documents by the prefetcher