add tmp/ to .gitignore

For example, guard creates tmp/rspec_guard_result, and we
do not want to see that in `git status`.