Rename gemspec
Rename the gem to Protobuffy as far as rubygems is concerned

Not moving all the old code to maintain API compat with protobuf gem

Fixes #5