added sign in/out links to top bar
moved layout references around