correspondances des variables : output