Remove bundler args from travis config and add coveralls