Simplifying Markdown files even further.

1. Tidied up wording in README.md.
2. Took background and design discussion out of CUSTOMIZATION.md and put it into DESIGN.md.