CXF-5543 Fix problem with workqueue rejecting messages. Some simplification in MessageListenerContainer