Small fix for Gtk 2 and the new GlibString code