[Android] Only initialize ContentReadbackHandler in onNativeLibraryLoaded for TextureView.

Let's bail out after ContentReadbackHandler initialization in the case of
TextureView.

BUG=https://crosswalk-project.org/jira/browse/XWALK-1887

Reworked with M38.