daemon: Add process name checking to dtnd init script