cambiadas propiedades protected por private