Bump version to 0.4.1 for minetest 0.4.9