doc: fixed link to ssh key docs