Organisation API: Add logo formatted name and brand color class

If another application wants to display the logo we need to have both
the class and the logo formatted name.
Merge pull request #1345 from alphagov/include-org-logo-and-color-in-api

Organisation API: Add logo formatted name and brand color class