Port devstack plugin to generic driver. Part 2

Add uploading of image for manila devstack plugin