Tweaks to integration test helper documentation.