[admin-tags-form] - Fix refreshing the laws from the server when submitting form. Closes #307