Stop using LG_UNIQ_FLAGS because it removes erroneously removes
(not-actually-duplicate -arch flags, which prevents building of fat
binaries on OS X. Closes Issue #3.