cview: forward-port a debug comment