ryedeas.rpy spelling fixes

I made some spelling fixes to ryedeas.rpy and used American English
rather than British English in a few places.