Parse, evaluate and echo non-empty VimScript lists

This seemed to me like a low-hanging fruit now that I have a bunch of the rest of what I've done with VimScript in place. Let me know what you think.