Update AWS s3 credentials for travis-ci

[#81240912]