Changed log level to debug instead of warn for getByPath() if no document was found.

Reason: With static paths, the warning gets thrown a lot ...