Fix CollectionUtils.xcscheme
Change `CUCompactArray.original` to immutable
Change `CUCompactDictionary.original` to immutable
Change to using `-cu_compactCopy`