aggregate option for external sort should be "allowDiskUse" rather than ...

..."allowDiskUsage"

RUBY-682
SERVER-11239