Linux: link binaries against LibOVR

I took a look into the Oculus SDK license and it seems to be allowed to distribute the SDK code along with the source code of GZ3Doom, see "human-readable summary" and section 3 of the license. I'm not a lawyer though.