Finish renaming renderComponent -> render

Test Plan: jest