update urls to work with >= django 1.5