curl.1: update the description of --tlsv1

... and mention the --tlsv1.[0-2] options in the --tslv1 entry

Reported-by: Hubert Kario