fix trailing space

... once and for all ...