fichier arbre