hlte-common: Fix path from klte to hlte