[7.4 rc fix] [doc] actually give command necessary to update unicorn

Give command to update unicorn.rb rather than just say you need to do it.