changed zakuk to tzarich