[connman] fix online status url

Fix online status url to work like it used with 1.15.