[DOC] Add a few install instruction chapters