Added Notebook to GTKTorrentInfoBar

Put GTKGraph into a notebook (tabbed panel) so we can have multiple widgets down the bottom of the frame.