fix: split database / datasource configuration