Update delete processing to remove secret from barbican

Also fixed return code on delete from stockade.  It will
now return 200 rather than 201.