pass metadata starttime into read_sdds_file

This allows to verify timezone conversion.

Commit also introduces error message for the case of wrong SDDS path.