change array short syntax [] to full syntax for supporting PHP5.3
Merge pull request #158 from AlloVince/hotfix_tranlate_csv_array_short_syntax

change array short syntax [] to full syntax for supporting PHP5.3