docs: doc internal links are now working & unstable directory has been removed

There is no need to keep an unstable directory since we don't keep other versions