systemd-tests: sort unit files for consistent ordering