add '/' before friend links