Punjabi and hindi translation fot TutorialBuild.txt and About.txt

it is 50% work.another is coming very soon. :)