Makes '/bin' directory writable for busybox

If the '/bin' directory wasn't originally writable, that permission gets
restored by tarfile, and thus copying busybox in there will fail with
"Permission denied". We thus make sure it is writable when copying.