Improved DockerClientTest.testBuildName()

Now that inspectImage is working (see #14), the test for build name
now verifies the image ID in addition to the image name.