Fix jquery selector on radio checkout button & updated readme