Check that ETag is long enough to slice

Slicing the ETag header to remove the quotes that typically surround the
content will cause a panic if the string is less than 2 bytes long.

Fixes #26.