use ignored chars in the frequency calc