Update datagrid entity hints