Update transformable.js

Ensures you can't ever kick off two `settleTransform` operations at the same time.