Add a #collate_values method