userlist formatting improvements

Wider username column (unless both multiline and unprivileged modes are active).

If account was manually expired (e.g. by setting expire to day 0 or 1),
show this instead of a delta.