add gisty path
message converted Japanes to English