Update using_pipeline_tool.md

Added info about where to get the tool.