identify and raise SpokeDuplicateOrder when appropriate