Adjust lightweight theme tab handling to improve contrast and intensify hover effect