Update nested nodes