release: fix branch when updating doc