libnm-gtk: set HIDDEN flag when connecting to new hidden networks (rh #1069844)