Maybe there's a way we can pass the method `:<<` or `:unshift` and use that message at https://github.com/rspec/rspec-core/blob/place_deprecation_formatter_first/lib/rspec/core/formatters.rb#L113 ?

I definitely see why this is tricky