Optimize tooltip for namespaced annotations