Updating breedPopulation method