new data, fixed some german titles