[doc] update build_bank docs