New method: PUT users/password