Do not add prefix of context twice when calculating base Url

We have the problem that the images of the plugin is not showing in the UI. We have Jenkins runnning under the /ci prefix and configured this as Jenkins URL on the configuration page.
This change should fix the problem.