Fixes for on-demand genome downloads with no reference data. Update cloud documentation to match no pre-build AMI