[GEP-149] Keyword coloring must be context sensitive