add/fix plot labels