clarify the iOS virtual keyboard bug with respect to navbars