Use new version of epytext plugin

Change-Id: I58093771ec0ce679748280e0a77c259c1aed03ee