Handle install environments for dependencies that are pinned to a
specific version.