Update README.md

Clarify that the simulation time is discrete.