show "no new chapter" msg in series-bookmarks