Logging::warning bugfix and updated translations