1130153 - Fixed regression with consumer binding retrieval.

The regression made it impossible to retrieve a consumer's bindings
after a distributor it was bound to was deleted. This, in turn, made
it impossible for the distributor to remove the bindings after it was
removed.
Merge pull request #1114 from pulp/jcline-1130153

1130153 - Fixed regression with consumer binding retrieval.