Add tests of various broctl options

Added tests of the following broctl options:  croncmd, sitepolicypath,
broargs, timefmt, makearchivename.