modificacion de comportamiento de wrapper de la api