Complément du commit précédent : il faut aussi tenir compte dans le pattern du cas où plusieurs modules sont passés dans l'item de langue.