bilingual redundancy; resources \cite