add new/pop routes for marketplace nginx rewrites (bug 1050568)