Build create account tab bar controller