When generating Spelling enumeration values, do not generate identifiers in the reserved namespace. Strip underscores as appropriate, taking care to not create duplicate identifiers.