Create a couple of scripts to manage i18n keys more efficiently in development

This is already part of the usermanagement PR but that won't do any of us any good until it's merged. I pull them out into a separate PR.