modifiche completate