Added .coveralls.yml + fixes for macosx_test cfg