Recompute the item's position in items collection from category