blank translation bug
loan detail page tweaks for full column width