Mark TransientWindows as tool windows, this resolves a few minimize issues in Windows.