Finalizacion de la capa de acceso a datos