summer-2009-course-list updated: