Adds gradle task to generate visualizations for all betsy-tests