Add juju charm for tarmac deployment

The main change is a juju charm to automate the deployment process. A couple of doc changes and a minor tweak to tarmac branch storage are also included.