Improved warning message when reloading models. Refs #23621.

Thanks @dfunckt and Tim Graham.