build: boost-test-dev added to dependencies