tests: add travis-ci testing config for app-container