Removed unneeded files from Xcode

Didn’t need XCTests