Visualiser: Add support for rectangular entities