crunchyroll: changed instances of e.message for e.args[0] due to incompatibilities with python3