rpcdaemon: allow specification of enabled plugins

closes rcbops/chef-cookbooks/issues/944