Update tablet+ nav hovers