Initial commit for always cohort inline discussions plus spelling fix

Moved from original branch on edx-platform repo to edx-documentation repo
Oh, although here's a place where you kept auto cohort groups. I don't care which one we pick, but we should be consistent throughout.