generic: detect embeded svtplay streams