Rename isConfigurableProvided to canCreateConfigurable and remove duplicated code in several createConfigurable methods