[IssueSettingsView] Remove "Hatohol" from the title

It will be moved to base_ajax.html.