YAML tags -> fail to fill instead of returning 'null'

Revert to fallback or error instead of failing to fill