Create gitattributes file