TST: Add missing test file dupnames.las