DTO po druhy krat

pardon posledny commit bol chybny