render 404 for the end of the stacks chain