Generate llvm.mem.parallel_loop_access only for loops without safelen