Update README.md

This should make the README a bit cleaner and also increase the visibility of the Dash link.