Update notes for submitted changes

* tests: ported test_jobs to WebDriver
* tests: ported test_my_menu_tests to WebDriver
* tests: ported test_product to WebDriver
* tests: ported test_motd to WebDriver