Update mpv bspwm rule