Corrección alias en la consulta para recuperar cod_equipo en el método insertar equipo