update filmocrats#show and corresponding test