freeze capistrano & capistrano-db-tasks versions