docker_cli/help: Ignore exit code from help commands

It's reasonable for them to return non-zero.  The usage
info appearing on stdout is more important.

Signed-off-by: Chris Evich <cevich@redhat.com>