Rails app for streaming music to a Chromecast device