fix error message if contentish not found