SENTRY-90: Normalize scratch path for comparison (Brock Noland via Shreepadma Venugopalan)