ppd: avoid unhashable type: dict when processing malformed u-urls