sqlite: make icu4c an optional dependency