added cloud name translation