Add PyYAML docs; sort Documentation links