initial open flyout foreground stuff

we should handle also the foreground for commands and buttons if a flyout is open by default

Closes #1627 Flyout CleanWindow: I can’t see the WindowComandsOnTop?