add hint about port forwarding