Helios: Avoid refreshing the tabs if the inspectee didn't change