Fix install paths for libdvdnav/read include files.
Initialize memory used in Jitterometer::GetCPUStat to keep valgrind quiet and happy.
Invalidate the cache after deleting a video file to ensure the free'd entry is removed.

Fixes #12052