Navigation cart now displays proper prices and unit counts