Add search_path documentation for postgresql driver options

Trying to keep your todo list to a minimum for things like this.