opdateringer metoder