Improve test on Projected values combined with FieldSelectors

The test is asserting the wrong field, but being lucky in passing as the assertion isn't stricly verifying all field names.
The implementation is actually correct.
HSEARCH-1481 Upgrade to Hibernate ORM 4.3.0.Final
HSEARCH-1482 Upgrade to Infinispan 6.0.1.Final and JGroups 3.4.2.Final
HSEARCH-1482 Configurations update, removal of deprecated methods usage
HSEARCH-1483 Upgrade to WildFly 8.0.0.CR1
HSEARCH-1484 Configuration property 'use_compound_file' is going to be ignored (deprecated)