More interceptor tests.

Test interactions with the response cache and HttpURLConnection.
Merge pull request #1223 from square/jwilson_1222_interceptor_tests

More interceptor tests.