Update USAGE.md

Doc is clearer with `docker/` directory written in monospace