CB-7332: Fixed Windows path issue when trying to set "navigator.app" in cordova.js

this will only work on the c: drive, have you considered testing ```process.platform === 'win32'```