update docs for string functions that accept `Chars`