refactoring erreur linux