MONDRIAN-2229 - Regression: MDSCHEMA_MEMBERS request type makes XMLA req...

Thank you, @lucboudreau for the patch. Maybe you could review/merge changes?

Thanks, Yury.