Update models.py

added site filtering to vote counting and can vote methods