Add user, a phpbb 3.1 extension, gives the admin the possibility to add a new user in ACP. After adding you can manage the new user as you are used in user management.