Switch to vim-plug for plugin management