In populating the values per row in an excel, make the filling of the columnValue based on the columnHeader

BMS-72

Reviewer: Daniel Jao