Add notifications for missing files

Add notifications for missing files to x and main folder file requests
by updating script showFileInTagandLearnWindows.