Instead of redirect on signup form validation, render new with submitted data.
Merge pull request #4666 from jaywink/signup-form-error-redirect

Instead of redirect on signup form validation, render new