New metadata component markup and Sass

For use by the [shared component](https://github.com/alphagov/slimmer#shared-components) part of slimmer.