common: fix evaluation at startup