Bugfix: The get_version_path method was constructing paths incorrectly (using both VERSIONS_BASEDIR + 'path', where 'path' contained parts of VERSIONS_BASEDIR already).