Update messages.json

Change a few words to suit the HK usage