GEOMESA-62 Adding ability to modify and remove features from the AccumuloFeatureStore

Added the ability to modify and remove features in Accumulo.