reinstated lengthened url in the edit urls card

Please review @schilit 
Thanks.
lengthenShortUrl is a network operation right? Shouldn't it have a completion callback?
If not, what thread are you doing this blocking operation?
Add a todo.