Correct labels on sqrt scales. Fixes #299