Remove conditional for font-lock tests

Seems to work fine in at emacs >=24.3