IDE-1411 set correct resource bundle file path for portlet wizard