tweak qFoundation_Execution_Function_OperatorForwardNeedsRefBug workaround