Minor typo fixes in README

:+1: