tidy header string