bugfix: prevent multiple version specs in metadata

This is not supposed to be in a chef cookbook metadata.rb file:

```ruby
depends "yum" "= 2.4.3" "~> 2.0"
```