Add CONFIG_POSIX_MQUEUE to check-config.sh

Signed-off-by: Andrew "Tianon" Page <admwiggin@gmail.com>
Merge pull request #9823 from tianon/CONFIG_POSIX_MQUEUE

Add CONFIG_POSIX_MQUEUE to check-config.sh