a small collection of typos