Extend listFiles service function

We will want to list fileEntries (paths and types) of files on nodes