Add Oracle specific table creation for evolutions

See #2286. Same approach as #827.