Adds coordinate scaling to fix max-width issue.

This fix is based on https://github.com/stowball/jQuery-rwdImageMaps
Merge pull request #1 from bwanders/responsive

Adds coordinate scaling to fix max-width issue.