Move ass_clean_content() cleanup routines to apply_filters() callbacks

This way they can be removed one-by-one