=sam #15028 Change reference from java file to scala file

Fixes #15028.

Just changes a link reference in the akka-sample-cluster-scala tutorial from a nonexistent java file to the correct scala file.