Override module paths for shared loader