Appel à la fonction add