RF: move EXT_LIBS to install names tests
WIP: rewriting tests for new tree_libs output