UAIG: mapping table's show/hide column buttons CSS incorporates lighter background suggested by Jason Kiss.

Removed background colour for '.show-hide-cols button' selector, and added background colours to .show-col and .hide-col to improve the "pressed in" look when the toggle is pressed.