install the header file for the RDKit AvalonTools wrapper api

Adds the AvalonTools.h header file to the GraphMol headers so that client code can include it when compiled using an installed version of the toolkit