增加亂碼說明