test320: strip off the actual negotiated cipher width

It's irrelevant to the test, and will change depending on which SSL
library is being used by libcurl.