implémentation du récolteur surtout