fix bug with actor overlay not being removed on name filter click