Scroll emulation for touch devices