Add message-id header to appointment notification

Fixes #2535