alloc: honour unaligned access through le64enc()/le64dec()