Documentation: Fix <> formatting