unify names (menus)