Return NullObject from GitHub#create_gist
Use NullObject in GitHub#create_issue

Add explicit warning to its docstring with proper cross-references
Remove old GitHub#create_issue unit test