Add navigator tutorial to /navigator on docs