The etag bug is fixed for real! woo.