README formatting update for docker hub