Fixed case where a view of a lazy dataset is squeezed then sliced