mdp4_overlay: Remove some code for external display