Renaming Popups to Hovercards in the i18n file

Bug: 62769
Change-Id: I21a31ef7d610b9214ee97187bd6b1588ba80760d