correct scaling test for velocity