Add the generic Python 3 trove classifier

That way PyOpenSSL gets listed under the "Python 3 packages" link on PyPI
add Python :: 2 and some comments referring to reasons to include Python :: 3 here
Merge pull request #52 from pyca/setup.py-py3-classifier

Add the "Python :: 2" and "Python :: 3" classifiers to setup.py.