ajout des popus d'infos sur les vignettes