[Driver][Mips] Add function-wrapper so simplify creation of `Multilib` objects.

No functional changes.