Encore qqs ajouts sur le rapport