Italian Update 3.1.1

I've left Minecraft, but I need to keep this translation updated... so here we go! Better late than never.
Merge pull request #87 from Maxetto/patch-1

Italian Update 3.1.1