Add live URL and joint credits to README