Fixed broken url reverse on form template for special "User Registration" form

Addresses this ticket: http://manage.dimagi.com/default.asp?127376#719249

This was causing the site to 500. I don't love the spacing I used for the conditional href value. All on one line is also a bit much. Any ideas on how to make it cleaner?