Update item location and account when item fields are edited

Update an item's overview fields when the user edits
an item field's contents.