Updates test_address to ensure phone and fax numbers are set correctly. Uses public_send instead of send
Merge pull request #1426 from Shopify/missing_authorize_net_test

Missing phone/fax number check in Authorize.net test