Fix trait order

Fixes ordering of cultural traits in API and UI

#94