Fix redirect regression: always try concierge first for /.