Matching piece LTO display price applies discount

The price that shows in the LTO section for items w/ the matching piece
attrib now applies the percentage discount assigned to it if it's promo
end date hasn't passed yet.
Still needs to be applied for non-matching pieces, and to product
lists/search results.