Update vala to latest stable

This updates modulesets-stable to use Vala 0.26. The other module sets
were supposed to use the vala-bootstrap repository, but that is stuck
at 0.16 and is probably not going to be updated anymore, so use the
tarball of Vala 0.26 for the other module sets as well.