Improve deleting modified unnamed buffers

Also fix #92