Update post deploy hook

This got missed when changing the name of this collector to
performanceplatform-collector.
Merge pull request #10 from alphagov/fix-postdeploy-hook

Update post deploy hook