force utf-8 encoding on foreign content