Add service and user lists filtered by assembly