se agrega singleton para conexion a bd; mas botones para acciones adicionales