Fix the NesC perspective

Navigator in the NesC perspective is replaced by Project Explorer. All
additional files, e.g. the settings file, are now hidden from the user.
Moreover, files with errors are now denoted with red marks on their icons.