Minor SG and morph fixes

- Notifiy the user when SG annotations are impossible to parse
- Don't show redundant forms in morph. This is useful when dealing with same analyses that only differ in their dialect. We don't need this information right now, so we can just remove them.