Tell Plex to refresh only changed libraries

This could probably be a little smarter, but for me, at least,
it works better than refreshing everything every time.