Remove broken tests

The file_service.test fails intermittently / is a legitimately broken test.

When balancer.test is kept in it passes, but other tests sporadically fail (base/bg_generator.test, strm/bin/var_int.test). Ideally we'd figure out why the test causes those tests to fail, but for now just disabling it is easiest.