Refactored 'sshd' role

- management of '/etc/ssh/authorized_keys' directory has been moved to
  a separate role to allow re-run later in the common configuration
  playbook;

- tags in 'sshd' and 'tcpwrappers' roles have been cleaned up;