improve usability of R Markdown nullable format options