Tests: Update test_config_core for invalid and reserved uberdog ids.
Config: Statisfy test for validating uberdog ids in config.
CMakeLists: Add test_config_dbss.py to test suite.
Config: Improve log output when ConfigVariable value doesn't match constraint.