Ajout de couleurs