Use constant for microversions header name (cleanup)

Define and use a constant for the microversion header
name rather than repeat the string literal in multiple places.

Partially implements blueprint api-microversions

Change-Id: Ief296211d5cff8b3ccfc8231cb2336582bd47ef1
Merge "Use constant for microversions header name (cleanup)"