Simple sortie console des informations fournies par le compteur EDF