Fixed a bug in remove gene.

Replaced pop() with the correct function, remove().
small bugfix from zak
add genes to reaction in an existing model

Just like with metabolites, adding genes to a reaction in a model will
update relationships for genes in the model.