Disable XML API tests

XML APIs are on the road to deprecation so lets disable the tests.

Related: #653