Improved escaping of Regex specific literals