PHOENIX-1254 Add REGEXP_SPLIT function

Add REGEXP_SPLIT function to create VARCHAR_ARRAYs from a VARCHAR
by splitting on a regular expression pattern.