Update theme to match Jenkins UI redesign