update digest after jobspecific chroot setup