consolidate parse api to BEL::Script.parse method

added spec tests for parsing from file-like object

updated README with iterative parse example

refs #8