Fix empty items in add_block

When we calculate the menu items, we check the access "LIST", but lower when display it, check the access "CREATE" and print link to "CREATE" action - it is a bug.