Update customizing-nservicebus-configuration.md

404 for app.config tag