Angle-nan unit test

This test currently gives four "nan" values for calculating angles using the optimized code, without periodic boundary conditions, on an equilibrated water box.