replaced all occurrences of YARP_ASSERT in libYARP_dev