Fixes reply-to to make sure it is sent through to notifications

[#75148376]