Cleaned up the README

Just cleaned up some typos and grammar in the README.