Fix "Rendering" not to link to AV::Rendering

The "Rendering" word in the titles is not meant to be a link to
the documentation for ActionView::Rendering.

[ci skip]