Fixed --compilers option for CS >= 1.7.x

Since laika passes options to mocha, it should be noted that coffeescript 1.7.x has different structure, so small change to options:
http://stackoverflow.com/a/9943255
and
http://visionmedia.github.io/mocha/#compilers-option