Display a message when no matching rules were found

I came back to this utility after a bit of a break and was confused by
it appearing not to do anything. It turned out to be due to a lack of
matching rules. This message aims to avoid that confusion in future.

Fixes #3.