README: remove sudo from docker commands
README: added "-name redmine" to docker commands