Add ability to create new tags from the UI