Remove pry-debugger dependency
Add rubygems-tasks as a development dependency
Update dependencies

Also, loosen pessimistic version constraints