Fix again the disappearing View title on transition. Closes telerik/kendo-ui-core#110.
(cherry picked from commit 7cfbe33)