don't pass literal help HTML through to C++ include file