use "<index>. <track> <duration>" for expanded playlist entries

This will make it consistent with expanded albums.