Multiple installations paths for all Bootstrappers

No longer instantiating moduleManager twice, now the CLI is also
able to benefit from multiple module installation paths. Modules
lists are now sorted.