Fix doc about the test suite