Remove the last nav item on small screens + non-responsive

Sorry this isn't ideal. Though it does work. I feel like we're so close to not-supporting non-responsive that this can be merged, but if everyone feels differently I will fnd something less hacky