I feel you should always refer the latest docs. In addition, I think you should use inter sphinx and load the inventory from the tryton documentation to cross link/refer