Added a "select" column to the GroupMemberList

https://app.asana.com/0/21785109381202/22232800693610
Also added code in Grid.cs to convert GroupMemberIds to PersonIds