Update additonal data from indicator type code, source code, entry key
and default value.

+ UT
Metadata management for DATASET_SUMMARY, METHODOLOGY, MORE_INFO and
TERMS_OF_USE according to an indicator type and a source.