modificações no menu