test_object_create_bad_authorization_incorrect: fixes

The test should expect BadSignature. Also, provide a key that does not
already exist on aws.

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@inktank.com>