ZopfliPNG: fix RGB value of first encountered transparent pixel

The comment suggest to use first encountered transparent pixel, but the
code is using last encountered transparent pixel.