rework session stats dialog
use list instead of dict for weekdays