TST/ENH: fix test case for ReadStockJailFilterComplete and add missing jails