Refactor menu buttons widget code.
Use tooltip_create instead of button_tooltip.
Remove button_tooltip.