Adding IPv6 to BinaryToDottedPort, including some tests.

Pretty straight forward, doesn't break existing code.  Now tests both the binary -> dotted and dotted -> binary.