fixup! Separate module path generation from binary loading