Update 2014-01-03-deploy-redmine-on-opensift-with-ssh.md

shorten long orl :heart: