[fix] Sort by file extension then name when using 'Type' sorting