fixes :test option passed to ActiveMerchant::Billing::AuthorizeNetGateway to match setting for test server