Add libmodbus-dev dep for Fedora

Thanks!