Changed culling algorithm for getConcepts

This way, the dynamically assigned highdim and observations columns
will not cause the culling to fail if either does not exist.