Adding linked-tags using {{tags}} helper

This time to the files in ./src

See http://docs.ghost.org/themes/#tags-helper

Replaces the for-each loop with auto-generated tags list with the
separator '|'

I'm assuming that committing the changes made by `grunt` happens on a per-release basis, and so have left them out.