Fix baseURL documentation in README.md

As far as I can see the `baseURL` is trimmed until the last index of `/`. So in order to achieve the load from `/js/lib/module.js` there is a trailing slash needed.

I have only tested it in the browser.