Ribosome profiling data analysis