use pushstream.send in test_auth

avoids hang if POLLOUT is never set on self.server (4.1.0)

closes #549