Update de.ts

Translation revised.
Some lines inserted, which were not in the online file, but in the cloned one.