[griffin] Set up express for static serving