Also stop managing yum puppet pins

Change-Id: I589146eb9dceed5f560e4986920dbc22a53ea8cd