fix some smartling issues.