Additional user-facing script tests

Restored dcterms:title and infinum_sample to metadata fingerprint for
Infinium data files