Fix readme header

Configuration is its own section, not part of Generators.