File system assembly discovery for Autofac (e.g. builder.RegisterAssemblyModulesInDirectories).