Add a new dock menu type (experimental)