Fixed branches in home and subtitlefile controllers