[NEXUS-6814] Change column label from 'Name' -> 'File Name' in search results version list