modif légende et retrait d'une section vide