Add downloads markdown file.
Update header to point to downloads.html
Remove legacy downloads.html page.