Fixed bug in global song search

Fixed bug in global song search which made it impossible to search for
titles, genres or artists with umlauts.