html.lang: add embedded-lang-hook in <style> and <script>

So embedded PHP have more chances to be highlighted in a <style> or
<script> tag. This will not always work. For example, if we are inside a
CSS or JavaScript context, the PHP can not be highlighted.