Split target_device values: target_device is always the registered name of the device, target_host is the host of the target
Rename target_device to target_host when it is used as a host