Updates report view, controller, and service to match server endpoint.