Scripts/reporting: log fetcher: local wget options

More work on log fetcher (pull-remote-logs.sh)
* allow local (per source) wget options
* delete local log files if either running in dry-run mode or if parser
  failed (sticking to invariant that all locally stored log files have
  been successfully processed).
* minor fix (remove exit command from report_error function)