Add test for uv_fs_mkdtemp