nog een aanpassing