Program: German updates

From http://unchecky.userecho.com/topic/522105-missing-german-translation/
Famile -> Familie