update french tutorial for git-tfs