fix cách hiển thị trên maps