security (minor): In CertificateCache, fix doc comments to make Sphinx happy.