fix localhost link, install serve globally

When following the steps just now, the 2 things I had to change to get it working were:

- installing serve globally so I could run the 'serve' command as listed
- changing the url to open after running serve to http - the https version failed with "SSL connection error"