Update boot2docker to v1.3.1

Updating `boot2docker` to v1.3.1 - https://github.com/boot2docker/boot2docker-cli/releases/tag/v1.3.1
boot2docker: update 1.3.1 bottle.