Bugfix: configure: Use $(top_builddir) for FREEABODE_LIBS so it works regardless of subproject depth