File associations: fixed the tab-order of buttons in the file association edit dialog