[CDAP-772] Addressed review comments - reduced log levels for user errors, javadoc fixes, null check fixes, etc