fix calls to photo_url in posts.atom