Add hyperlinks to scatterv and gatherv in the docs