Improve performance by 30% by tweaking indexing/inlining

Before:

    test bench_mt19937_1_000_000_rands ... bench:   2246224 ns/iter (+/- 103394)

After both:

    test bench_mt19937_1_000_000_rands ... bench:   1567069 ns/iter (+/- 277793)