Register a nib to a tableview