Resolve the top level symlink

When archiving uninstalled products component paths are a symlink to another dir.

/cc @joshaber