Optimize add_badge_view_options()

Optimized CSS setters and some DOM selectors, performance for the win!