Update spawnmenu.lua

There's no need to create a separate tab for PAC.