fix tutorial, add name in chat
Merge branch 'chat' of git@github.com:smartcampuslab/smartcampus.vas.corsi.android.git into chat
fix tutorial