Show text on unit page to indicate components are visible only to certain content groups.

Tests still need to be written, and the class added to the "eye" icon on the component title bar.