temporary workaround for running services on RedHat Linux family (error due to bad rpm packages, see #16)