Upgrade biocache-hubs plugin to 0.46