Atualização do texto do primeiro episódio