fix 0208, 0441/3