Fix HDF5 rpath issues on OS X.8 with pytables