WebVTTReader: Do not throw exception on empty cues

Empty cues are valid in WebVTT. See
https://github.com/pbs/pycaption/issues/42.