Prepare for new and additional translations

Fixes #7 and #27