HPCC-12349 tojson.xml regression key has extra characters

Was matching output of an error in unicode handling.

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <anthony.fishbeck@lexisnexis.com>