Capacity metrics are in bytes not in kb so it needs to be converted

Fix #4
This is a question for @tmichelet how does the UI will handle that ?