mise a jour gui vendeur