Update variable names in parse

"key", "value", and "valueBegin" should be "propIdent", "propValue", and
"propValueBegin" to match the SGF FF[4] EBNF definitions, because
there's no reason to make this any harder for anyone to understand that
necessary.