fix a test that was trying to load Test::Exception instead of Test::Fata...

This test was trying to load Test::Exception instead of Test::Fatal.  Test::Exception is not in the PREREQ_PM list, so this test fails if Test::Exception is not already installed.  Looking back at the history, it seems that Test::Fatal is what was intended here.