joint velocities computation fixed