fix encoding issues
force java UTF-8 compilation