Added buttons to hoc pages for navigation to signup form.
Merge pull request #306 from code-dot-org/hoc-signup-buttons

Added buttons to hoc pages for navigation to signup form.