[SecurityBundle] replaced deprecated SecurityContextInterface dependency by new TokenStorageInterface instance in SecurityDataCollector. Also added unit tests suite for SecurityDataCollector class.