Adds Table of Contents to GDD template

I found it helpful to create a Table of Contents for this document as I'm sure this document will grow quite long.