Update tutorial.md

Github -> GitHub
Gitlab -> GitLab