Fix README link to CONTRIBUTORS.yaml