Rename edit.html to editTable.html in tests