Adds instructions for Jenkins config to README