simplify locales to 52