Travis: Test with and without gnuplot installed