notify_by_email_html.sh: fix long lines issue

Because wrong newlines in the html of the notification, sometimes the message body
gets wrapped in the middle of a link or the "height" or "width" parameters of the
enclosed image, leading to broken links or unusable embedded image.

This commit just fixes such silly error.