Accept package.json files without install.rdf (bug 1037201)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1037201

Parse package.json files so that jpm does not need to provide install.rdf files.
This is depending on the error message from amo-validator. I made the test pass but I should really make it not depend on a separate codebase's error message.