Updated makefile and readme for OSX and Linux
Provide pre-built OSX binary: bin/hgr2rgb.osx