Forward \eO* escape sequences in REPL prefix mode.

Fixes #9412.