Fix build script to correctly use the remote clients includes files, and update the cached versions.