Updated sound urls to use relative urls