Remove unused endpoints (instance vars)

I forgot to remove the corresponding instance variables & their references...