Fix collect_user_includes()

path can also be a list of SCons.Node.FS.Dir