Minor spec cleanup
Fix invalid unmatched pages request and spec

'with_urls' param, if provided, must not be empty
Refactor/cleanup `Barcoder::Labels`
Add Barcoder::Coversheets

Includes refactor to DRY Coversheets/Labels
Update gemspec