Update readme for rake task guidance