Fix classname for tests part of fail suite.

Refs #9874