distinction de read_file et access_file