Fixed buffering bug in FileUtils.readDataChars