Add note about backing up old vim configs to README