requireCapitalizedComments: corrected letter recognition

fixes #842