Gestion BD client, affichage liste serveurs