Escape __ chars on image name