REQUIRE: is_colored

et introduire un booleen is_colored