Bound loop in insertion sort benchmark

Now constant propagation should tell most tools
how many times to unroll the while loop.