Add koa-hbs to "handlebars in the wild" list

[koa-hbs](https://github.com/jwilm/koa-hbs) is a generator based rendering solution designed for the [Koa](https://github.com/koajs/koa) web app framework. This PR adds it to the "Handlebars in the Wild" list in the _README_.