MDL-43635: Further support custom contexts: reading from config DB table and reset method for after plugin install
Add PHPUnit test for custom context changes