Allow Session pool_timeout option

Fixes mongoid/mongoid#3790.