Fix cave noise scale parameters stated in minetest.conf