Test return statement parsing
Parse single value assignment