Replace "Storage backend" screen

6.0 screens add a vCenter/ESXi option

Change-Id: Ic8f5b6932e3b769c92f5fa0f91c25d63e22c0c2a