Clear cached token list when changing syntax styles.  Prevents 'unstyled document' when changing styles and editor contains only a single line of text