Fixing default values for maximumFractionDigits

Removed significant digits normalization (since both min/max
significant digit options have to be passed in). Fixed
maximumFractionDigits default value assignment if it is based on
pattern. Removed unnecessary comparison of minimumFractionDigits and
maximumFractionDigits as it is covered by range check.