CP-9987: Add blktap3_stats_stubs to _oasis

Signed-off-by: Siddharth Vinothkumar <siddharth.vinothkumar@citrix.com>