por fin tenemos un gitignore! somos importantes
corrijo varios textos de ayuda y elimino las referencias al difunto jabber