Update docker packages

This fixes a few security issues, and as an added bonus layer sizes are now recorded.