Release v0.0.4

Fixes create_record and update_record monkey patching for rails 4.0.6 and
4.1.2 due to these methods being prefixed with an underscore.