Prettify disponibility tables

* Add an horizontal scroll
* Change background color for saturdays and sundays