Travis: use the lates Django versions

For supported upstream major versions, make sure we try use the latest
release.