Fix relative path for can.Map validations demo

Fixes example at <http://canjs.com/docs/can.Map.validations.html> (before, it couldn't find steal)