raptor_uri_counted_filename_to_uri_string handles a counted string

(raptor_uri_counted_filename_to_uri_string): Do not look for end NUL
char, count lengths.

Fixes Issue #0000576
http://bugs.librdf.org/mantis/view.php?id=576