Improve readme overall

Cleans up sentences and improves look of readme. :fireworks: