Provide a method to wait for a volume to appear

Fixes #18 
I don't understand @wallrj comment above.