Make sure we don't get an NPE if the zipped artifact could not be retrieved (see #104)
Make sure we can still retrieve and store `DOCS` artifacts when communicating with a version 3 Herd (see #107)