hosts/windows: RDP cap shouldn't remove tempfile [GH-3875]