refs #9581 fixing QueryMDWorkspace on Unix