mod vue ouvrage et controlleur