Support maps in cerl_clauses:match/2

Without this, sys_core_fold could crash on non-matching clauses using maps
patterns.

Reported-by: Ulf Norell
Merge branch 'nox/maps-cerl_clauses'

* nox/maps-cerl_clauses:
  Support maps in cerl_clauses:match/2