Fix formatting of probe names

* Allow probe names to be something different from atoms: integer, binary or lists

Graphite reporter should allow a wider range of probe names, as other reporters already do.