DATAMONGO-1009 - Adapt to new multi-store configuration detection.

We now consider repositories managing domain types annotated with @Document MongoDB specific ones.

Related ticket: DATACMNS-526.