Moved scrolling code out to the image scrolling table view class.