Filter ForecastIO response correctly