Create AnagramFinder.java

Finds anagrams within a list of strings.