Fix Makefile replace modules syntax for erlvolt.app.