Git rid of another file in Xcode project