Cleanup: trailing whitespace, filename, temp file

The removed `example.exs.orig` is a duplicate – there's already a `example.exs` file.

This is not necessarily all the trailing whitespace; only looked at the exercises I've done so far.