Add atom to dynamize_value