Add client detection and icon for Conversations