corrections texte