Update ISSUE_TEMPLATE.md

Make issue template slightly more verbose.