Better handling for empty strings / arrays

If pic_tweet or pic_reply is passed an empty string or array, it'll act
like tweet or reply, respectively.
Updated bots.rb to fit new method name.

Please note that pictweet still works!