Re-add all filters of widget on change of category

At the moment all filters that were applied via the layered nav filter
widget are lost on changing the category with the product category
widget.

I just append all query strings to the end of the new location so that the filters are preserved while changing the category.