Cleanup: Stale links in installation docs markup (debian.md)

Fixed anchor links for Jessie/Wheezy (stale on docs.docker.com)

This is a follow-up PR from #9645 (forgot to sign the commit, builder freaked out)