windows: fix for normalize creating `C:.`, and thus `C:path` paths
0.0.3
1.0.0