fix(docrel): correct reinit for multiple values (refs #4766)