[ci skip] Remove false documentation

Rails does not use `redefine_method` in generating association's API now.