Fixed doctype version for _layouts/project.html.haml

Added “!!! 5” to _layouts/project.html.haml which had been accidentally
removed
Fixed text alignment in _partials/projectfooter.html.haml
Added missing buttons to project.html.haml