udate fields separated