fix BEL parser to unquote parameters

unquoting parameters ensure that the parsed AST contains the raw namespace
value stated in the BEL statement