Activate git-filter whose command content was only printed with echo

A simple mistake introduced when rewriting this utility for git.