Update notes for submitted changes

* Adds DVR related env variable to devstack-vm-gate.sh