update to tile-cover@2.3.x
Merge branch 'master' of github.com:mapbox/carmen