For ENG-6244, fix invalid expectation that rows can't serialize to 0 length