Fix note colors on minimap

fixes another copy and paste problem