Updating documentation for `GenerateRailsManifest`