Drop the managed_boxes feature

libsyntax no longer uses it \o/
Rewrite the README