adicionado: método de criação de cliente