Divide `ArrayIterators.hpp` into two submodules.
Fix typo in header inclusion.
Merge pull request #111 from DO-CV/maint-divide-array-iterators-hpp

[MAINT] Divide `ArrayIterators.hpp` into two submodules.