Remove tests for default fallbacks

When we add a `@Fallback`, we absolutely need a test to make sure we put the right one there. However, if we don't add a fallback annotation, we don't need to test error responses. When we do, we are only partially covering the universe of potential errors, and drowning out tests that are actually api-specific. Since it is less work anyway, I'm sure removing these will be welcome!