Upgraded local server and client scanning to support Rokus. A few other small bug fixes.
Use active connection when getting thumbnail url.