changelog: add missing compare view URLs

Extracted from #1449.