(message-change-subject): Really check whether the subject changed