Assuming it wouldn't break the site with a partially populated denormalization, what would prevent us from populating the fields after a deploy "manually" (or via a South data migration to be on the safe side)?