Update gemfile to only include sqlite3 in development environment