Update CartoDB query url to use table name

Resolves problem that breaks map. We can't use table numbers anymore, just table names.