Travis: use node.js

Node.js is more fitting than Ruby (since we're using npm here).