Add color to severity in REPL reporter