libpacman: Fix installation of manual for out of source builds.