Add utility methods to convert CompoundTags to Maps with non-tag values and ListTags to Lists with non-tag values.