Add optimistic concurrency tests to ATS provider.
Bug fixes:
RowKey and PartitionKey must use string comparison in queryString.
QueryableConstant expression did not match type when comparing to Nullable objects.
Improve error handling.
Fix bug in optimistic concurrency tests.