cleanup database schema

- removing unneeded tables
- rename table to mail_accounts