Updated Name of "Natural Ventilation" Polygon

It was changed to "occupant use of fans" to more accurately reflect the
generation of the polygon.