[72047814] Move CF UI from org.eclipse.ui.popupMenus to
org.eclipse.ui.menus to support a more generic branded server type ID.