Bump ruby version to 2.1.4

To keep up to date etc.

This is also the [only app currently running on 1.9.3-p545](https://github.com/search?q=1.9.3-p545+user%3Aalphagov&type=Code), so updating it will allow us to remove this version from the servers.