hhvm on beta: use upstart

The init.d script that ships with hhvm-fastcgi is poor: it does not support
'status' checks and therefore cannot report whether or not HHVM is running.
So replace it with a trivial Upstart job definition.

Change-Id: I8b474ef48fb57ee1af721c1c697499154942c48a