update README, fix oh my zsh to work with the vagrant user