Add reply timeout for connections without pending requests