Add path_info and bindings to the request info