vytahnuti nazvu z jmena souboru pokud neni v knihovne