Fix #34
Add Gemfile.lock
Add index.it.html.haml
Make a bit larger the episodes column