FIX - Creating a work with a collaborative group results in error

HYDRASIR-436
Merge pull request #505 from projecthydra/feature/429-fix-error-while-creating-work-with-group

FIX - Creating a work with a collaborative group results in error