README: adjust header levels