Update mapguidesource.js

Change the provider MapGuide like the provider WMS (add a updateParam method)