Replace subtitles with array of objects