Adds assignment link for athletes in overview