Small fixes in Russian translation

edit msgid "None".
Fixes in Russian translation

Update the date strings
Merge pull request #87 from HostSpectr/localization

Small fixes in Russian translation