compiler: Fix NameForTypeSuite test names