Finalisation des derniers éléments de l'interface graphique pour coller à ce que l'on peut faire en termes de requêtes.