Detect composer install foo/bar misuse and suggest alt