Update URL of install guide documents on the README.md file.