[runtime] Add wrappers around the wapi interrupt functions to mono-threads to reduce the amount of #ifdef WIN32 blocks in threads.c.