Add upload URI service with unit tests