[FIX] survey: display labels in the right order in survey reporting views