Fixes #4573: remove POLICYCHILDREN and CHILDRENID from system techniques
Merge pull request #317 from ncharles/bug_4573/dev/remove_policychildren_and_childrenid

Fixes #4573: remove POLICYCHILDREN and CHILDRENID from system techniques