locate: add pkg paths to source paths (fix #235)