Use maven logging

jooq-codegen-maven uses jooq-codegen which itself uses JooqLogger for logging which means the default Maven loggig is not used. This patch replaces the default logging mechanism with the `MavenProject.getLog` instance which makes the log output readable again.