Add HOWTO guide for building wheels with Appveyor

Rats, I missed that one. Will update.