Moved updateIndication() into TrackBankProxy

Fixed 3 other indication functions to have same argument mode