v2: neue grafik für sidebar maximieren/minimieren