Add MavenHive to the list of Ruby Agencies

Add MavenHive (http://www.mavenhive.in/) from Bangalore, India