Update of dor-services, workflow-service, and lyber-core gems