(#2605) - small edits to the release notes

We forgot to mention there's a migration, the "local" docs thing confused someone on Twitter thinking it meant they didn't need to add a `_rev` anymore, and one of the links was missing.