Update the add-new-widget button to look/work more like a button, with a toggle state

Fancy.

Fixes #84