Update README.md

Some minor edits for clarity.   Wherever possible I didn't change decisions that seemed to be purely stylistic (e.g. wanna vs. want to)