Bugfix for isotrop gun, minor efficiency improvement for volumes