renamed function melodyToParsonsCode

* as output was not parsons code but a relative semitone step giving
direction and number of semitones, the corresponding function and target
divs eere renamed in order to efelct this