variable quoted => quote