coffeescript to js, popular and unanswered eager load fix