Revert to getNodeExecutablePath

Due to an issue in Atom, BufferedNodeProcess does not produce any output, resulting in no linting occurring. For now, revert back to BufferedProcess and getNodeExecutablePath