Aggiornata posizione endpoint