Switched documentation to point to storyboard.

We've migrated this project to storyboard, I'm updating the documentation links.

Change-Id: I10ac8b46e7e905c3f75fed9057d68966afc2d888