[Rakefile] Check that the specs repo exist in pre-release task

Fix https://github.com/CocoaPods/Rainforest/issues/32