Generates legend for human player
Removes newline padding around legend; displays legend in get-move prompt
Removes display-legend fn in favor of printing directly in get-move fn