remove a double pointer, legacy from a "code before you think" moment