Move ContainNestedSubview into UIKit folder.
Only include ContainNestedSubview in iOS.
Move ContainNestedSubview header import to CedarMatchers.h