dev-util/boost-build: migrate to python-any-r1 eclass