Convert Nova driver to use new datasource_driver

Change the Nova driver to use the declarative way of describing the data
transformation for the driver.

Change-Id: I8f2a03f9028b2cfec9e8fc48fce633e75c54b1a4