Added information for contributing to the project

I added information on how to implement album artwork into custom builds of this project.