Fix activate page CSS/JS

Same fix as for the forgotten password page. Template was linking to /templates/new/* instead of /templates/{%?Template}/*