Add /lookup and /submit_picks routes