Handle `pkgs` error in `browseUtils`' `getPackageData`