bdeformatutil: Fix formatting comments in blocks