Replace uses of ByteStreams2.asByteSource