Try again at sorting entries in CODE_OWNERS

I apparently fail at the alphabet, E is not after G, and G isn't even
close to C. Sorry for the noise.