[#6] Update plugin to use new IDomainObjectModification notification

Since https://github.com/ckan/ckan/pull/1855 has been merged into CKAN this plugin can now use the new method to be notified after the database commit has happened avoiding potential race condition.

Fixes #6