Replace obsolete test with test that confirms that going from MULTI_TENANT=true to MULTI_TENANT=false is disallowed