Update .gitmodules to reflect change in username.