[FIXED JENKINS-21935] update and checksum policies are now defined as enums