hack to make gitgutter symbols more readable