Document JMS auto configuration

Fixes gh-1445