Update plugin.prettyurls.php for handling „“

I use prettyurls in pretty-mode and if I use some special chars like „“ in title prettyurls generates broken urls. So I fixed it with a special preg_replace.

You can name some more fixes within.