Refactoring of dependency checker in order to achieve better diagnostics
in Eclipse plugin