Fix `reporterOutput` test on Windows.