Update readme

Adding badges and information on how to contribute