Better whitespace highlighting for Vim