[express] Cleanup and fix issue with route profile not encapsulating inner stacks correctly