Python script to rename files to match coding standards