fix redirect on deletion

Fixes #78
Bump to spree 2.3.0.beta on master

Fixes #85