RavenDB-2656 Making sure that EnsureDatabaseIsCreatedAndAttachToDatabase...

... method in RavenFS' Esent storage matches the RavenDB's one