fix #40296: lyrics consisting of symbols offcenter

Symbols are now ignored during the processing of automatic lyric alignment, eliminating the problem with <sym> tags.