Update browserSync proxy value to match WP hrefs