Configured volume resize floc 1082

Fixes FLOC-1082
`volume_hostname` is never used. A common idiom for that is to call it `_`.