[mach-o] Add support for x86 pointers which use scattered relocations