Support displaying m.room.member change events.

This includes membership changes, display name changes and avatar
url changes.