Update upgrade_to_graylog2_20_ubuntu.sh

Fixing download paths