Parallelized matrix addition w/o shared memory