arbitrary keys possible in MatStruct with any_keys=True
basic any_keys testing
LazyDataset reads HDF5 attrs