Add Yaks to the list of Ruby server side examples

Yaks has been able to do JSON API for over a year now. Would be great if it could be added to the list!

https://github.com/plexus/yaks