Issue #1496510: Convert search settings to configuration system.

PR for https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/170
Although this will probably work either way, the list of modules should be an unindexed array. e.g. `array('node', 'user',, 'search_extra_type')` instead of 'node' => 'node' etc.