add cli tools section to document xivo-dist and reference in upgrade
notes