Fix inappropriate error message on event-list

"Stack not found" as the error message is incorrect while describing
events of an exist stack with non-existent resource.

We should just use the message that the server sent the client.
Closes-Bug: #1264944

Change-Id: I213474577512e9a56d8c2802e90d76b9c4324c13