Changed headings on places maps to match new menu ('Community map')
Fixed bug with specific place map

(it was still referring to div#map not #placesmap)

also changed the headings a bit on that page