[salt] add nova.volume_attach