set layer scale visibility for several layers
Merge remote-tracking branch 'denis/scalevisiblayers_newlegend' into legend-refactoring