store: Include in metric JSON whether access to time-series is available.

… based on whether a time-series store is configured for the metric.