Group all duplicate emails per person