attempt to fix virtualenv