Git and the Umlaut problem on Mac OS X