:penguin: Add troubleshooting for system gyp error

Closes #2824