make cold: add a `CONFIGURE_ARGS` variable to the bootstrap

This must be done here since the `configure` phase cannot be done
before the compiler bootstrap (since it fails as there's no compiler
installed).