Scripts/reports: add WGET_OPTIONS to log fecher

Add support for WGET_OPTIONS to pull-remote-logs.sh and
pull-remote-logs.conf (including "--quiet" in the default configuration).