test: update our branched weakref to v8 3.24