Unify join status legend key names