[ACID]Remove duplicate test imageplot

It was replaced and extended by `imageOrientation_PNG` and `imageOrientation_inline`.