New get_pixel_scale approach
Separate functions into celestial vs non-celestial pixel scale and fix tests
Add regression tests for pixel scale
Added changelog entry
Merge pull request #211 from astrofrog/refactor-pixel-scale-alt

Continued changes to new pixel scale approach by @keflavich