Load taxonomies via ajax

if PM_Ajax.collections.types doesn’t exist on init will now load via
ajax.