Python: add virtual-environment files and directories

This PR adds files and directories created by [`pyvenv`](https://docs.python.org/3/library/venv.html#creating-virtual-environments) when creating a virtual environment for the repo.  `pyvenv` is a script included in Python as of Python 3.3.  It is recommended for use by the official "Python Packaging User Guide."