Improve meal plan editor UI a bit after looking at UI mockups again