How about something like:
"Labels are only supported for projects using the TFS SCM"
...or
"To create a label in TFS, the Jenkins job must also use TFS as the SCM."