Oppdaterte timeplaner.