sandbox_login: add account management script

This script manages account creation and log in for the containers environments