fix ordering bug in cartesian 2e-integrals