WINDOW_UPDATE unmarshalling