33785: Fix leaks of desthost in ztcp

Found by coverity.