small bugfix :)