Remove escaped JavaScript

Allow generated CoffeeScript to be output "bare"

I can no longer re-constitute the error I was previously getting
trying to define the Scope constructor in pure CoffeeScript, and
that's good except for the time I spent on it. A puzzle.