Add tooltip for precise date-time display