Fixes some problems with the UIWebView renderer.

Fixes [this issue](https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS-Editor/issues/430).
Fixes [this issue](https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS-Editor/issues/396).

Props to @bummytime for recommending to try this fix.

/cc @bummytime