modificacion encoding