GROOVY-6522: Nested direct closure call on field doesn't work with @CompileStatic