Do not spawn a parallel task if dictionary entry does not exist.

Fixes: 7397
Signed-off-by: Warren Usui <warren.usui@inktank.com>