Fix title encoding