Improve error message for when web fonts fail to load.
Merge pull request #3083 from glennw/font-cache-error

Improve error message for when web fonts fail to load.