Fix DebuggerAgent.setVariableValue to object

Fix a bug where object values { objectId: '<id>' } were not correctly
translated to V8 references { handle: <id>}.
RuntimeAgent: implement releaseObject() as no-op