Add a custom dzil plugin to generate the C API files