Removed the use of require during test setup.

Only run tests when FilteringSelect is being tested.
Use appropriate doh assetions during testing.
Test display value after setting value of a FilteringSelect