[ALLI-2614] Voyager: Make sure to sort last the locations not belonging to sort groups.