Fixes #1 NPE in JavassistTranformBuilder:170

While it is not known what exactly caused the NPE, this fix should
enable Eclipse to continue in a known state, whilst logging the
error to the eclipse log.
First draft of a README