Added select2 on the apps page

Moved setupGroupsSelect() from admin.js to a common settings.js
as OC.Settings.setupGoupsSelect().

Now using select2 as well on the apps page.