Gardening M37: Fix resource packaging for xwalk

In upstream the resource processing changes a
lot.
We need to refine our script for packaging resources
for xwalk release packages. Including xwalk_core_library
and xwalk_app_template