travis: fix copying openfst lib in installation