Create the VM target folder if it doesn't exist

Tweaks mikola-spb's change from https://github.com/nsidc/vagrant-vsphere/pull/73 to create the folder if it doesn't exist. This is useful to automatically create these based on Vagrant project name for example.