Make header of the ammo table translatable.

Adds some comments about formatting and used constants.
Move the memorial entry from mdeath::normal to monster::die
Merge branch 'move-memorial-entri' of https://github.com/BevapDin/Cataclysm-DDA into BevapDinFixes