Update blog post content and metadata