Link Pivotal logo to Pivotal Redis page

Pivotal will add more information about Redis-specific sponsorship
and services at this new URL.