avocado.virt: Make VM.setup_remote_login to use defaults

Those defaults may come from params. This way, the example
boot.py test becomes way cleaner.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>