Remove unused filter from ProjectsController

Neither controller nor any of it's descendants have those actions.
Merge pull request #8029 from cirosantilli/rm-projects-controller-filter

Remove unused filter from ProjectsController