Fixed typo on 'node_modules' in Makefile

Very small change which ensures gulp is run as part of the `make install` process.