frameworks/base: fix errors inside ALOGV

Fix errors exposed by adding compile-time checking to disabled ALOGVs.

Change-Id: I9beeb5d5df498c63d6bed49734ee80a8e0afcefc