Restructure update mutation, add simplest image upload