Allow tracing methods and classes in GenBCode
Fix BeanInfo generation for GenBCode
SI-8582 emit InnerClasses attribute in GenBCode

I removed the `-bcode` test since we have a build that passes
`-Ybackend:GenBCode` to all tests.
Move t8582 to test/files/jvm