[Fix bug 968340] Correct plurals in curator email
Merge branch '968340-curator-email-pluralization'