Bug 1011604 - [Messages] Update to use <gaia-header>

I'm not sure this selector matches anything any more.