patch fixing the retweet representation