./configure --enable-multithreading=yes -> MT-Flag

Removing pthread affects more than just networking. This was just not visible so far, as the namespace was not compiled into the example servers.
Compiler flags are ugly. But I don't see a way to get around them if we don't want to duplicate most of the service/application-layer.

Please review and pull if approved.