XWIKI-11324: Wrong URL for the pencil.gif image

(cherry picked from commit 458609b4732358c742ce2bd62b6bb3637bcd827d)