LPS-43342 - CP users and orgs navbar items should collapse

LPS-43342 - Toolbar with just one item shouldn't collapse in small devices

LPS-43342 - One item with dropdown should collapse

LPS-43342 - Style single-navbar-button-dropdown items