Add Postgres config to initializedb script for Heroku