Adjusting tracking chart labels