README: add blurb on async testing

Fixes #132.