Support Windows: Handle spaces in filenames

Added .appveyor.yml for CI coverage on this point