Separated lattice data in Lattice<D, Q> class