move book, chapter, verse lookup to the aside