a mix of kanji and wester texts