fix initial help tab on chrome
refactor bountysource functionality into commonjs modules
initial popup work for chrome