remove unnecessary calling of `I18n.backend.store_translations(empty, {})`

Clean up I18n stored translations after test
continuation with #15714