bump node.js versions because 0.9 is not supported by Travis CI anymore

See https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/2251 or https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/2240