Update twitter sidebar widget