Fix coop matchmaking minimum player count bug