fix link to vector_tile.proto