Updated EditItemWindow functionality

Gave ability for SceneInfoWindow to return visibility to EditItemWindow.
added functionality to launch scene info window when a linked scene
label is clicked and the linked scene isn't null.