Aggregator reset follow-up

 * log errors when getting active aggregates
 * `activityStreamIds` rather than `activityStreams`
 * Use _.isEmpty where appropriate in the tests