better error messages for Ruby 1.8 and 1.9.3 on mac
Merge branch 'master' of github.com:scoutapp/scout_realtime