RW-578: Updated README reference to unit tests.