Rename notification_subscription factory for NotificationMailer