Fix video partial

This should've been done when adding the embeddable gem, but it wasnt.
Previously, this view would crash, as there was no attribute called youtube_id
on videos, due to embeddable calling it video_id in this case.
Upgrade some gems