Update OPENSHIFT_RHQ_METRICS_VERSION