Check if a Docker image handles signals properly