Added support for Mono .dll.config XML files

http://www.mono-project.com/docs/advanced/pinvoke/dllmap/#example