Allow generator to output a null byte to signal no test case available for a file name