Third attempt to fix the case where we're creating the gh-pages branch for
the first time.