[CMake] Remove dead C backend option

Patch by Jevin Sweval!