criando recursos