Volume applet is not scaled anymore