Fix DBCursor#tryNext support for curr() and numSeen()

Missed in JAVA-1255