Restructured formatting for error messages on suggest and contact forms....

... SPOT-1579. Made changes to css stylings to accommodate the formatting and to make it more flexible to customization in the future. I've checked on both mobile and web for suggest/report a problem pages and common pages to make sure nothing else is out of whack, but let me know if any other pages are using the css for these (such as fieldWrapper).