fix form; remove datasets section in thema and anwendungen; add comments to anwendungen und datentools