[FIX] sale_margin: stored field functions cannot trigger other stored field functions

the update of sale.order margin field was trigger with the margin stored field of sale.order.line: This cannot work with the old api