(SERVER-61) more execution stub improvments

* Create 'ExecutionStubResult' class.
* Add a comment with link to a JIRA ticket.