fixes view template Yii::t delete message

fixes view template Yii::t delete message