Fixes messaging after applying coupon code promo with CreateLineItems action. Fixes #4697