quotes for bzip/tar extract