add export for 'makeGeneTrackAnnotation'