example: make listhead output diff-ok wrt C counterpart