python-docutils: update to 0.11

Build python3 module too.