Correct new line numbers in diff viewer

With each new hunk, starting new line number was the same as starting old
line number. Parse diff line a bit further to get real new line number.

Fix HREFs for old line number links in both bootstrap3 and default themes
so that thay work.