タイトルバーとボタンの配置