Add support for site-specific favicons