Fix URL for the chart images