Modification 1 du code d'affichage de l'échiquier

Signed-off-by: Kiwhacks <pierre.limballe@hotmail.fr>