[SatConfig] add sanity check for tuners with an empty sat list