Update component names on PCB and BOM to sensible values