Lauftext weiter optimiert

Einträge können jetzt auch leer sein, ohne dass doppelt trennzeichen
angezeigt werden