Corrected bug in lookup table search: k-mers are now shifted starting from the sequence end. Updated test cases.