fix package name casing in documentation