$template cache
transclusion of the popover directive