some fixes for trip card details

merge first https://github.com/CG-CamSys/oneclick/pull/164

fixes https://github.com/CG-CamSys/Backlog/issues/296