Fix sources path on apply source map