Add missing dots to folsom metric names