Add side nav and sections nav to /resources subpages