Ensure that motd scripts are executable

Scripts placed in /etc/update-motd.d must be executable in order to be
applied when rebuilding the motd data.

Change-Id: I2fa5140743dec0dbaa919f4d76dc406352718b3b