Problème d'affichage des participants