Add Coveralls for coverage reporting from Travis
Add badges to README.md to show project health