fixed #37. TVRage sync optimized for series that have multiple episodes with E00 as episodenumber (don't touch them)