Update package.json.

* add `bugs` property and remove the empty `optionalDependencies` one
* explicitly set the files to install instead of specifying the files to exclude