Partial pick: Styling improvements

Pick notes: Didn't pick the styles for the hovering over the top bar items.

Conflicts:
	pootle/static/css/style.css
Cleanup: Remove opacity styling using filter

This was necessary to support old browsers.
Bigger textarea for static pages editor; added some quick help on linking pages
Fix static page retrieval via XHR calls
Simply ignore the header block altogether